| Over the Hill (оригінал) | Over the Hill (переклад) |
|---|---|
| This one hope | Ця надія |
| May leave my hands empty | Можу залишити мої руки порожніми |
| May make my head swim | Може змусити мою голову плавати |
| And twist my heart into a knot | І закрути моє серце у вузол |
| This long rope | Ця довга мотузка |
| Has got me swinging heavy | Мене важко розмахувати |
| Has got my neck stretched out | Витягнув мою шию |
| Like a swan without a song | Як лебідь без пісні |
| This bad joke | Цей поганий жарт |
| Still has got me laughing | Я досі сміявся |
| Still has got me bawling | Я все ще ревну |
| Like a man chasing his hat | Як чоловік, який женеться за капелюхом |
| With just one line | Лише одним рядком |
| I could bring us closer | Я міг би зблизити нас |
| Closer than old friends | Ближче за старих друзів |
| Or than your mama and your dad | Або ніж ваші мама й тато |
| But it’s always over the hill | Але це завжди за пагорбом |
| Over the hill | За пагорбом |
| There’s another hill | Є ще один пагорб |
| To try and try to break my will | Щоб спробувати і спробувати зламати мою волю |
| This tired voice | Цей втомлений голос |
| May outlive my body | Може пережити моє тіло |
| May ride on the wind | Може їхати на вітрі |
| That’s gonna blow me into dust | Це внесе мене в пил |
| But I’ve | Але я |
| Made a few friends here | Завів тут кількох друзів |
| And I ain’t rushing off | І я не поспішаю |
| To hear what history’s gotta say | Щоб почути, що має сказати історія |
