Переклад тексту пісні Sunday Driver - The Limp Twins

Sunday Driver (оригінал)

I see sunlight
creeping in through a hole in the wall
I get a funny feeling
I should go outside
I can`t stand to be cook top in doors
gonna get my car
come around to yours
And maybe I`ll take baby
for a ride
It`s been sometime
since I`ve been shut out
on the road
with the blue skies in front of me
I can let the past turn me round
let`s get us soft lust
in the midsummer haze
down the cool contry lanes
let me under for days.
and maybe I`ll take baby
for a ride
Love is electrified
current increase emotion
and maybe I`ll take baby
for a ride
Glamour of countryside
roads like the ocean
and maybe I`ll take baby
for a ride

Sunday Driver (переклад)

Я бачу сонячне світло
пролізти крізь отвір у стіні
У мене кумедне відчуття
Мені слід вийти на вулицю
Я терпіти не можу бути кухонною плитою в дверях
заберу мою автомобіль
підійди до своєї
І, можливо, я візьму дитину
для поїздки
Це було колись
відколи мене закрили
на дорозі
з блакитним небом переді мною
Я можу дозволити минулому перевернути мене
дайте нам м’яку пожадливість
в літньому серпанку
вниз прохолодними контрі смугами
відпустіть мене на кілька днів.
і, можливо, я візьму дитину
для поїздки
Любов наелектризується
поточне збільшення емоцій
і, можливо, я візьму дитину
для поїздки
Гламур сільської місцевості
дороги, як океан
і, можливо, я візьму дитину
для поїздки