Переклад тексту пісні High Class Lady - The Lennerockers

High Class Lady - The Lennerockers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні High Class Lady, виконавця - The Lennerockers
Дата випуску: 24.11.2011
Мова пісні: Англійська

High Class Lady

(оригінал)
You lived in a big white mansion on the hill
Oh the boys and me struggle hard to pay the bill
Folks say I’ll never make it, but I bet I will
Your dad hates me and I think that suits me fine
But I love you so and I want to make you mine
Choose money or love, we don’t have much time
Hi Class Lady, pretty babe
I don’t mean maybe, Rock with me tonight
If your daddy finds out, it might end in a fight
Your life is under control of a bodyguard
And the hounddog is barking on the big backyard
Your daddy will stop at nothing to keep us apart
In your big white prison, was all that money can buy
But the half the thrill of a life with a common guy
So jump on a pickup truck, wave your dady bye bye
Hi Class Lady, pretty babe
I don’t mean maybe, Rock with me tonight
If your daddy finds out, it might end in a fight
Hi Class Lady, pretty babe
I don’t mean maybe, Rock with me tonight
If your daddy finds out, it might end in a fight
(переклад)
Ви жили у великому білому особняку на пагорбі
Ой, нам із хлопцями важко сплатити рахунок
Люди кажуть, що я ніколи не встигну, але я впевнений, що вийде
Твій тато ненавидить мене, і я думаю, що це мені підходить
Але я так люблю тебе і хочу зробити тебе своєю
Виберіть гроші чи любов, у нас небагато часу
Привіт, класна леді, гарненька
Я не маю на увазі, можливо, Rock with me сьогодні ввечері
Якщо ваш тато дізнається, це може закінчитися бійкою
Ваше життя під контролем охоронця
А гонча собака гавкає на великому подвір’ї
Твій тато не зупиниться ні перед чим, щоб розлучити нас
У вашій великій білій в’язниці це все, що можна купити за гроші
Але це половина захоплення життя зі звичайним хлопцем
Тож сідайте на пікап, помахайте татові на прощання
Привіт, класна леді, гарненька
Я не маю на увазі, можливо, Rock with me сьогодні ввечері
Якщо ваш тато дізнається, це може закінчитися бійкою
Привіт, класна леді, гарненька
Я не маю на увазі, можливо, Rock with me сьогодні ввечері
Якщо ваш тато дізнається, це може закінчитися бійкою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!