Переклад тексту пісні MAGIC BONE - The Left Rights

MAGIC BONE (оригінал)

Your man lies home, all alone, in bed.
Waiting to breathe his last breath.
He’s made his peace, all south, it seems.
His body began to protest.
Ron Paul chose not to depart this world yet
Dead in his eyes
Living for spite
All magic bone will go on and on His finger will not let him die.
Die after clay, copping a way
Skin like a burlap sack
Hoping to fade to black
Any fire not will be lost
Magic bone beats on his dust.
Replaying his life in his mind he tries
To see how he made the knuckle crack
No reason, no rhyme, no deed, no crime.
To wall in the fingers attack
Ron Paul chose not to Depart this world yet
Dead in his eyes
Living for spite
The magic bone won’t let him go His finger will not let him die
Lying in wait, dropped of his fate.
Some call it clarity, pointing round heinously,
Wanting to be six feet deep,
The magic bone won’t let him sleep, let him sleep, let him sleep…
Frozen awake, in time and space
No one can hear his appeal.
For when he attempts to speak his mind
The finger presses up to his lips.
Year after year, can’t disappear
Impossibly bored, they’re like a sword.
No chance of suicide, not while it lives inside,
Trying to fight the magic joint,
Knowing that there is no point, is no point, is no point, is…

MAGIC BONE (переклад)

Ваш чоловік лежить вдома, зовсім один, у ліжку.
Чекаючи, щоб зробити останній подих.
Здається, він помирився на всьому півдні.
Його тіло почало протестувати.
Рон Пол вирішив поки що не залишати цей світ
Мертвий в його очах
Жити на зло
Уся чарівна кістка продовжиться і на Його пальці не дасть йому померти.
Помри за глиною, пробиваючи шлях
Шкіра, як мішок із мішковини
Сподіваюся, зникне до чорного
Будь-який вогонь не буде втрачено
Чарівна кістка б’ється в його пил.
Відтворюючи своє життя в думці, він намагається
Щоб побачити, як у нього тріснула кісточка
Ні причини, ні рими, ні вчинку, ні злочину.
Напасти пальцями в стіну
Рон Пол вирішив поки що не покидати цей світ
Мертвий в його очах
Жити на зло
Чарівна кістка не відпустить його Його палець не дасть йому померти
Лежав у очікуванні, скинутий зі своєї долі.
Деякі називають це ясністю, огидно показуючи навколо,
Бажаючи бути шість футів у глибину,
Чарівна кістка не дає йому спати, нехай спить, нехай спить...
Заморожений неспання, у часі й просторі
Ніхто не може почути його звернення.
Коли він намагається висловити свою думку
Палець притискається до його губ.
Рік за роком не може зникнути
Неймовірно нудно, вони як меч.
Немає шансу самогубства, поки воно живе всередині,
Намагаючись боротися з магічним суглобом,
Знати, що немає сенсу, не сенсу, не сенсу, це…