Переклад тексту пісні GEEKS FOR FANS - The Left Rights

GEEKS FOR FANS (оригінал)

You said in an interview that you were going to ask the fans to kill in your
name
Tell me about your childhoods.
Were you dropped on your head?
What’s the name of the new album gonna be?
What kind of guitar and effects pedal to you use?
Hey where’d Jimmy go?
We got geeks, geeks for fans
We’ve got geeks for fans
(Fuck yeah man)
We got geeks, geeks for fans
Everybody geeks for fans
They want an autograph, don’t they know I don’t know what I’m doing?
I don’t know what I’m doing, I’m doing drugs!
(Fuck yeah man)
We got geeks, geeks for fans
Everybody geeks for fans
They want the tabulatures, don’t they know I don’t know what I’m doing?
I don’t know what I’m doing, I’m doing drugs!
I’m doing drugs!
I don’t know them, but they did, they really know me
But I don’t know them, but they did, they really know me
But I don’t know them, but I wrote a song about 'em
And recorded it and put my vocals on it and I put it on my record
(Fuck yeah man)
«So you’re empowering people and achieving success at the same time?»
«No, no, no, it’s the opposite.»
«The opposite?»
«Yeah.
We’re achieving people powers, success time.»

GEEKS FOR FANS (переклад)

Ви сказали в інтерв’ю, що збираєтеся попросити шанувальників вбити твоє
ім'я
Розкажіть мені про своє дитинство.
Вас упустили на голову?
Яку назву матиме новий альбом?
Яку гітару та педаль ефектів ви використовуєте?
Гей, куди подівся Джиммі?
У нас є виродки, вундеркинди для шанувальників
У нас є виродки для шанувальників
(До біса так, чоловік)
У нас є виродки, вундеркинди для шанувальників
Усі фанати для фанів
Вони хочуть автограф, хіба вони не знають, що я не знаю, що роблю?
Я не знаю, що роблю, я вживаю наркотики!
(До біса так, чоловік)
У нас є виродки, вундеркинди для шанувальників
Усі фанати для фанів
Їм потрібні таблиці, хіба вони не знають, що я не знаю, що роблю?
Я не знаю, що роблю, я вживаю наркотики!
Я вживаю наркотики!
Я не знаю їх, але вони знають, вони дійсно знають мене
Але я не знаю їх, але вони знають, вони дійсно знають мене
Але я не знаю їх, але написав пісню про них
І записав це і вклав на вокал і я вставив на мою платівку
(До біса так, чоловік)
«Так ви надаєте людям можливості та досягаєте успіху водночас?»
«Ні, ні, ні, все навпаки».
"Протилежність?"
«Так.
Ми досягаємо здібностей людей, досягаємо успіху».