Переклад тексту пісні Knucklehead - The Last Resort

Knucklehead (оригінал)

I start this revolution form a dodgy little boozer next door.
I’m tanked up to eyeballs but loyal to the core.
I get this feeling inside me.
I enter another zone.
My minds prepared for battle.
Before i think about going home.
They won’t understand me if i get out the wrong side of bed.
I work up this attitude and it goes right to my head.
And i stroll down the town with a basball bat in my hand.
I hear this voice inside my head that i don’t understand.
A demon or a devil.
A force from another world.
I swing that bat around my head then take on all the world.
The only road to justice.
A mission to settle the score.
You’ll never see me statisfied.
Till your lying on the floor.
Can’t helps this strange obsession.
No hobby to fill the void.
No conscience to remind me.
Morality devoid.
They won’t understand me if i get out the wrong side of bed.
I work up this attitude and it goes right to my head.
And i stroll down the town with a basball bat in my hand.
I hear this voice inside my head that i don’t understand.
A demon or a devil.
A force from another world.
I swing that bat around my head then take on all the world.
And i stroll down the town with a basball bat in my hand.
I hear this voice inside my head that i don’t understand.
A demon or a devil.
A force from another world.
I swing that bat around my head then take on all the world.

(переклад)

Я починаю цю революцію з маленького хитрого п’яниці по сусідству.
Я захоплений до очних яблук, але вірний до душі.
Я відчуваю це відчуття всередині себе.
Я вхожу в іншу зону.
Мій розум підготувався до битви.
Перш ніж подумати про повернення додому.
Вони не зрозуміють мене, якщо я встану не з того боку ліжка.
Я виробляю це ставлення, і воно прямо приходить в голову.
І я гуляю містом із бейсбольною битою у руці.
Я чую цей голос у своїй голові, який я не розумію.
Демон чи диявол.
Сила з іншого світу.
Я качаю битою навколо голови, а потім беру увесь світ.
Єдиний шлях до справедливості.
Місія звести рахунки.
Ви ніколи не побачите мене задоволеним.
Поки не лежиш на підлозі.
Не можу позбутися цієї дивної одержимості.
Немає хобі, щоб заповнити порожнечу.
Немає совісті, щоб нагадати мені.
Мораль позбавлена.
Вони не зрозуміють мене, якщо я встану не з того боку ліжка.
Я виробляю це ставлення, і воно прямо приходить в голову.
І я гуляю містом із бейсбольною битою у руці.
Я чую цей голос у своїй голові, який я не розумію.
Демон чи диявол.
Сила з іншого світу.
Я качаю битою навколо голови, а потім беру увесь світ.
І я гуляю містом із бейсбольною битою у руці.
Я чую цей голос у своїй голові, який я не розумію.
Демон чи диявол.
Сила з іншого світу.
Я качаю битою навколо голови, а потім беру увесь світ.