Переклад тексту пісні Shameless - The Last Gang

Shameless (оригінал)

Entitled and shameless
Double down your mistakes
I know I can’t wait to see you fail
Entitled and shameless
Digging a grave so deep
I know I can’t wait to see you fail
Can you color more than wind?
Blow your horn until they bend
Can’t back down even when your ignorance trends to no end
T-t-ticking down the clock
K-k-kicking down the block
Your pedestal on your gallow’s looking unsteady
We’re more than ready
Ship is sinking down
Rats abandoned crown
Mutiny’s in style
No empathy to dial
Entitled and shameless
Double down your mistakes
I know I can’t wait to see you fail
Entitled and shameless
Digging a grave so deep
I know I can’t wait to see you fail
Busting up the floor
Dig your heels a little more
Who’s the victim when the spoils are war and we’re dead, all dead
Pushing your delusion so you’re never losing face
We the people are the ones who end up paying
We’re done paying
Ship is sinking down
Rats abandoned crown
Mutiny’s in style
No empathy to dial
I shouldn’t savor in failures of anyone
Take higher roads to better states
Yet I can’t help myself
To what God should I pray to have you out of history?
Can you color more than wind?
Blow your horn until they bend
Your pedestal on your gallow’s looking unsteady
We’re more than ready
Entitled and shameless
Double down your mistakes
I know I can’t wait to see you fail
Entitled and shameless
Digging a grave so deep
I know I can’t wait to see you fail
I know I can’t wait to see you fail

Shameless (переклад)

Правомочний і безсоромний
Подвоїте свої помилки
Я знаю, що не можу дочекатися, коли побачу твою невдачу
Правомочний і безсоромний
Копати могилу так глибоко
Я знаю, що не можу дочекатися, коли побачу твою невдачу
Чи можна фарбувати більше, ніж вітер?
Труйте в ріг, поки вони не зігнуться
Не можна відступати, навіть коли твоє невігластво закінчується без кінця
Т-т-цокання годинника
K-k-кидаючи блок
Ваш п’єдестал на вашій шибениці виглядає нестійким
Ми більш ніж готові
Корабель тоне
Щури покинули корону
Заколот у стилі
Немає емпатії для набору
Правомочний і безсоромний
Подвоїте свої помилки
Я знаю, що не можу дочекатися, коли побачу твою невдачу
Правомочний і безсоромний
Копати могилу так глибоко
Я знаю, що не можу дочекатися, коли побачу твою невдачу
Розбивання підлоги
Ще трішки покопайте п’яти
Хто жертва, коли здобич війна, а ми мертві, всі мертві
Використовуйте свою оману, щоб ніколи не втратити обличчя
Ми – люди, які в кінцевому підсумку платять
Ми завершили оплату
Корабель тоне
Щури покинули корону
Заколот у стилі
Немає емпатії для набору
Я не повинен насолоджуватися невдачами будь-кого
Їдьте вищими дорогами до кращих штатів
Але я не можу допомогти собі
Якому Богу я маю молитися, щоб ви позбулися історії?
Чи можна фарбувати більше, ніж вітер?
Труйте в ріг, поки вони не зігнуться
Ваш п’єдестал на вашій шибениці виглядає нестійким
Ми більш ніж готові
Правомочний і безсоромний
Подвоїте свої помилки
Я знаю, що не можу дочекатися, коли побачу твою невдачу
Правомочний і безсоромний
Копати могилу так глибоко
Я знаю, що не можу дочекатися, коли побачу твою невдачу
Я знаю, що не можу дочекатися, коли побачу твою невдачу