| Do You Believe in Angels? (оригінал) | Do You Believe in Angels? (переклад) |
|---|---|
| Last night I thought I saw you staring | Минулої ночі мені здалося, що я бачив, як ти дивишся |
| Staring at the sky | Дивлячись у небо |
| Last night I thought I saw you wishing | Вчора ввечері мені здалося, що я бачив, як ви бажаєте |
| For your dreams to die | Щоб ваші мрії померли |
| Last night I thought I heard you crying | Минулої ночі мені здалося, що я чув, як ти плачеш |
| Crying all your tears | Плачу всі свої сльози |
| Last night I thought I saw your shadow | Минулої ночі мені здалося, що я бачив твою тінь |
| As you disappeared | Як ви зникли |
| Do you believe in angels? | Ви вірите в ангелів? |
| Do you believe in blood and wine? | Ви вірите в кров і вино? |
| Do you believe in broken hearts? | Ви вірите у розбиті серця? |
| Or is this something | Або це щось |
| You’ve never heard of? | Ви ніколи не чули? |
| Do you believe it’s a better world? | Ви вірите, що це кращий світ? |
| Do you believe that no one cries? | Ви вірите, що ніхто не плаче? |
| Do you believe in bitter tears? | Ви вірите в гіркі сльози? |
| Or is this something | Або це щось |
| You’ve never wanted to believe in? | Ви ніколи не хотіли вірити в це? |
| Last night I thought I saw you staring | Минулої ночі мені здалося, що я бачив, як ти дивишся |
| Staring at the sky | Дивлячись у небо |
| Last night I thought I saw you wishing | Вчора ввечері мені здалося, що я бачив, як ви бажаєте |
| For your dreams to die | Щоб ваші мрії померли |
| Last night I thought I heard you screaming | Минулої ночі мені здалося, що я чув, як ти кричиш |
| Screaming out your heart | Кричати з серця |
| Last night I saw your shadow | Минулої ночі я бачив твою тінь |
| Tear you apart | Розірвати тебе |
| Do you believe in angels? | Ви вірите в ангелів? |
| Do you believe in god-like eyes? | Ви вірите в очі, схожі на Бога? |
| Do you believe in thornless roses? | Ви вірите в троянди без шипів? |
| Or is this something | Або це щось |
| You’ve never heard of? | Ви ніколи не чули? |
| Do you believe in heaven? | Ви вірите в рай? |
| Do you believe you’ll never die? | Ви вірите, що ніколи не помрете? |
| Do you believe I’ve never deceived you? | Ви вірите, що я ніколи не обманював вас? |
| Or is this something | Або це щось |
| You’ve always wanted to believe in? | Ви завжди хотіли вірити в них? |
| Be careful what you’re wishing for | Будьте обережні, чого бажаєте |
| Upon your falling star | На твою падаючу зірку |
| I just might be the angel | Я можу бути ангелом |
| That you’re looking for | що ви шукаєте |
| Do you believe in angels | Чи вірите ви в ангелів? |
Переклад тексту пісні Do You Believe in Angels? - The Last Dance
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Do You Believe in Angels? , виконавця -The Last Dance
У жанрі:Метал
Дата випуску:15.07.1998
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: