Переклад тексту пісні Sugar Pills - The Killing Moon

Sugar Pills (оригінал)

Skin has parted now
Even as she choked, calm she collected
The dramatic effect on me Only the purest of killers could love
This soft strain of the requiem
And I’m keeping prefect time
(Chorus)
A song is tasteful on her tongue
Now that it’s trapped beneath my feet
And that’s all I have to say
I’ll miss your jagged lips bent around a cigarette
As I whisper our duet
For all of the pain and suffering,
It’s the least she can do, to relieve this hurt
But I’ll leave it all behind at the scene of the crime
Where she found her wedding ring
Tied to a, Tied to a,
Promise six feet underground
(Chorus)
A song is tasteful on her tongue
Now that it’s trapped beneath my feet
And that’s all I have to say
I’ll miss your jagged lips bent around a cigarette
As I whisper our duet
Every imperfection is a solemn stare
To suffocate the fall and blanket the burial
It’s a saccharine smile that I refuse to wear
It’s all I hear anymore
So just let it go Like your gravestone
Is weathered by the snowfall
(Chorus)
A song is tasteful on her tongue
Now that it’s trapped beneath my feet
And that’s all I have to say
I’ll miss your jagged lips bent around a cigarette
As I whisper our duet
Yeah!

Sugar Pills (переклад)

Зараз шкіра розділилася
Навіть коли вона задихалася, вона зберігала спокій
Драматичний вплив на мене Лише найчистіші вбивці могли любити
Цей м’який набір реквієму
І я тримаю префектний час
(Приспів)
Пісня смачна на її язиці
Тепер, коли він у пастці під моїми ногами
І це все, що я маю сказати
Я буду сумувати за твоїми зубчастими губами, зігнутими навколо сигарети
Як я шепочу наш дует
За весь біль і страждання,
Це найменше, що вона може зробити, щоб полегшити цей біль
Але я залишу все це на місці злочину
Де вона знайшла свою обручку
Прив'язаний до a, прив'язаний до a,
Обіцяють шість футів під землею
(Приспів)
Пісня смачна на її язиці
Тепер, коли він у пастці під моїми ногами
І це все, що я маю сказати
Я буду сумувати за твоїми зубчастими губами, зігнутими навколо сигарети
Як я шепочу наш дует
Кожна недосконалість — це урочистий погляд
Щоб задушити падіння і вкрити поховання
Це сахаринна посмішка, яку я відмовляюся носити
Це все, що я більше чую
Тож просто відпустіть це як ваш надгробний камінь
Вивітрюється від снігопаду
(Приспів)
Пісня смачна на її язиці
Тепер, коли він у пастці під моїми ногами
І це все, що я маю сказати
Я буду сумувати за твоїми зубчастими губами, зігнутими навколо сигарети
Як я шепочу наш дует
Так!