| Subject A (оригінал) | Subject A (переклад) |
|---|---|
| Subject A wants to throw it all away | Суб’єкт А хоче викинути все це |
| He’s sick of all the pain | Йому нудить увесь біль |
| Wants to turn it into rage | Хоче перетворити це на лють |
| Learn how the barrel tastes | Дізнайтеся, який смак бочки |
| Before its too late | Поки не пізно |
| I just want to get through the day | Я просто хочу пережити день |
| We’re all just shades of gray | Ми всі лише відтінки сірого |
| In a long and frantic race | У довгій та шаленій гонці |
| To catch a dying day | Щоб зловити вмираючий день |
| (I just want to get through the day) | (Я просто хочу пережити день) |
| For one second I’d slit your throat | На одну секунду я б перерізав тобі горло |
| Spill blood across the floor | Пролийте кров по підлозі |
| Put an end to this game | Покладіть край цій грі |
| They thought you would have learned by now | Вони думали, що ви вже навчилися |
| But you’re still questioning (God would this be a better place without me?) | Але ви все ще запитуєте (Боже, чи було б це краще без мене?) |
| So much is lost within each second | Так багато втрачається за кожну секунду |
| So they say you became another waste of space | Тож кажуть, що ви стали ще одним марнуванням простору |
| So you learn how the barrel tastes (Gray!) | Тож ви дізнаєтеся, який смак бочки (Сірий!) |
| And the world will watch as he blows his head off | І світ буде дивитися, як він зносить собі голову |
| I just want to get through the day | Я просто хочу пережити день |
| We’re all just shades of gray | Ми всі лише відтінки сірого |
| In a long and frantic race | У довгій та шаленій гонці |
| To catch a dying day | Щоб зловити вмираючий день |
| (I just want to get through the day) | (Я просто хочу пережити день) |
| For one second I’d slit your throat | На одну секунду я б перерізав тобі горло |
| Spill blood across the floor | Пролийте кров по підлозі |
| Put an end to this game | Покладіть край цій грі |
| Take the time to smell while the rose is red | Знайдіть час, щоб понюхати, поки троянда червона |
| Before they’re all dried up and dead | Поки вони не висохли і загинули |
| It’s never too late (2x) | Ніколи не пізно (2x) |
| Remember the blood running through your vein | Згадайте кров, яка тече по вашій вені |
| Take the time to smell while the rose is red | Знайдіть час, щоб понюхати, поки троянда червона |
| Before they’re all dried up and dead | Поки вони не висохли і загинули |
| It’s never too late (2x) | Ніколи не пізно (2x) |
| Remember the blood running through your vein | Згадайте кров, яка тече по вашій вені |
| I JUST WANT TO GET THROUGH THE DAY | Я ПРОСТО ХОЧУ ПРОБИТИ ДЕНЬ |
| We’re all just shades of gray | Ми всі лише відтінки сірого |
| In a long and frantic race | У довгій та шаленій гонці |
| To catch a dying day | Щоб зловити вмираючий день |
| (I just want to get through the day) | (Я просто хочу пережити день) |
| For one second I’d slit your throat | На одну секунду я б перерізав тобі горло |
| Spill blood across the floor | Пролийте кров по підлозі |
| Put an end to this game | Покладіть край цій грі |
| We are gray | Ми сірі |
Переклад тексту пісні Subject A - The Killing Moon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Subject A , виконавця -The Killing Moon
Пісня з альбому: A Message Through Your Teeth
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:06.03.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Concord, Fearless
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 |