Переклад тексту пісні There Will Be No Next Time - The Kids

There Will Be No Next Time (оригінал)

I’m a spoiled little kid, everything i asked
I did get, so it’s no surprise when i say
I want you and i’m sure i will get you
When you fall for me i just say that we’re through
So come on
There will be no next time
There will be no next time
There will be no next time
I lead a loose life, and i don’t regret
I’m enjoying every minute of it
A party here and a party there
When my time has come i wanna go without fear
So come on
There will be no next time
There will be no next time
There will be no next time
So come on
There will be no next time
There will be no next time
There will be no next time

There Will Be No Next Time (переклад)

Я розпещена маленька дитина, все, про що я просив
Я зрозумів, тому не дивно як скажу
Я хочу вас і я впевнений, що я вас отримаю
Коли ти закохався в мене, я просто кажу, що ми закінчили
Тож давай
Наступного разу не буде
Наступного разу не буде
Наступного разу не буде
Я веду розвалений спосіб життя і не шкодую
Я насолоджуюся кожною хвилиною цього
Вечірка тут і вечірка там
Коли прийде мій час, я хочу піти без страху
Тож давай
Наступного разу не буде
Наступного разу не буде
Наступного разу не буде
Тож давай
Наступного разу не буде
Наступного разу не буде
Наступного разу не буде