| 12 Steps (оригінал) | 12 Steps (переклад) |
|---|---|
| Turn your face up to the sun | Поверніть обличчя до сонця |
| You’ve just begun | Ви тільки почали |
| You’ve just begun | Ви тільки почали |
| So head out in the wind | Тож вирушайте на вітер |
| To put yourself | Щоб поставити себе |
| 12 steps from them… | 12 кроків від них… |
| Tell me what you want | Скажи мені чого ти хочеш |
| Tell me what you need | Скажи мені, що тобі потрібно |
| Tell me all the lies that are in your head | Розкажи мені всю брехню, яка є у твоїй голові |
| But I think I would stay away… | Але я думаю, що я б тримався подалі... |
| Tell me what you want | Скажи мені чого ти хочеш |
| Tell me what you need | Скажи мені, що тобі потрібно |
| Tell me all the lies that are in your head | Розкажи мені всю брехню, яка є у твоїй голові |
| But I think I would stay away (from dad) | Але я думаю, що я б тримався подалі (від тата) |
| Now you know it’s right | Тепер ви знаєте, що це правильно |
| Now you know it’s right | Тепер ви знаєте, що це правильно |
| When your world came crashing in | Коли твій світ розвалився |
| You lost yourself | Ви втратили себе |
| Somewhere out there | Десь там |
| So you see we’re just the same | Тож ви бачите, що ми однакові |
| We picked up our paths | Ми вибрали свої шляхи |
| In fields of pain | У полях болю |
| Tell me what you want | Скажи мені чого ти хочеш |
| Tell me what you need | Скажи мені, що тобі потрібно |
| Tell me all the lies that are in your head | Розкажи мені всю брехню, яка є у твоїй голові |
| But I think I would stay away… | Але я думаю, що я б тримався подалі... |
| Tell me what you want | Скажи мені чого ти хочеш |
| Tell me what you need | Скажи мені, що тобі потрібно |
| Tell me all the lies that are in your head | Розкажи мені всю брехню, яка є у твоїй голові |
| But I think I would stay away (from dad) | Але я думаю, що я б тримався подалі (від тата) |
| Now you know it’s right | Тепер ви знаєте, що це правильно |
| Now you know it’s right | Тепер ви знаєте, що це правильно |
| Now you know it’s right | Тепер ви знаєте, що це правильно |
| It’s played out now | Зараз розігрується |
| Played out now | Розіграно зараз |
| Why don’t you | Чому б і ні |
| Tell me what you want | Скажи мені чого ти хочеш |
| Tell me what you need | Скажи мені, що тобі потрібно |
| Tell me all the lies that are in your head | Розкажи мені всю брехню, яка є у твоїй голові |
| But I think I would stay away… | Але я думаю, що я б тримався подалі... |
| Tell me what you want | Скажи мені чого ти хочеш |
| Tell me what you need | Скажи мені, що тобі потрібно |
| Tell me all the lies that are in your head | Розкажи мені всю брехню, яка є у твоїй голові |
| But I think I would | Але я думаю, що я б |
| Stay away | Тримайся подалі |
| Stay away | Тримайся подалі |
Переклад тексту пісні 12 Steps - The Kicks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 12 Steps , виконавця -The Kicks
У жанрі:Панк
Дата випуску:17.05.2004
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2014 | |
| 2004 | |
| 2004 |