Переклад тексту пісні A Little Piece - The Jezabels

A Little Piece - The Jezabels
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Little Piece, виконавця - The Jezabels.
Дата випуску: 22.11.2012
Мова пісні: Англійська

A Little Piece

(оригінал)
There’s a cold, easy glow dancing over our street
I could have chased it down
I could have held your love
But wouldn’t you think me weak?
Of all, I should know
How the streets come and go
When you chase the kaleidoscope dream, but
Stranger, baby, always keep me in your sweet memory
Biting cold, thrashing, scolding
Drown me under our street
Perfect hips, perfect tits she was
Perfect lips, pieces of your heart
Splattered on the cliff
We go home, watch a movie
Tell me can you feel the beat?
Getting loose, getting loose she was
Letting those feeling loose
She was, becoming a monster
She drew the line in the mind
She was not holding on
And have you been through the sea, on the night?
Hold me tight.
Babe, we’ve got it
And did you find, that you’d like a little
Piece of cherry pie, hot from the oven?
From the oven?
And it was, «who let the girl out?»
Let the dog in «let the girl out»
Don’t you miss me the way I miss you
Sailor, sailor, sailor
I’m sending birds to watch over you
And when you see Honalee is a lie
Hold me tight.
Babe, we’ve got it
All you need, honestly
A little piece of cherry pie
Hot from the oven
On your knees, face me
Cherry pie, baby
On your knees, face me
Cherry pie, baby
(переклад)
Над нашою вулицею танцює холодне, легке сяйво
Я могла б погнатися за цим
Я міг би тримати твою любов
Але чи не вважаєте ви мене слабким?
З усього, я повинен знати
Як вулиці приходять і йдуть
Коли ти женешся за калейдоскопом мрії, але
Чужий, дитинко, завжди бережи мене у своїй солодкій пам’яті
Холодно кусає, молоти, лає
Утопіть мене під нашою вулицею
Вона була ідеальними стегнами, ідеальними цицьками
Ідеальні губи, частинки твого серця
Розбризкується на скелі
Ми їдемо додому, дивимося фільм
Скажіть, чи відчуваєте ритм?
Розв’язуючись, розв’язуючись, вона була
Відпускати ці почуття
Вона стала монстром
Вона провела лінію в свідомості
Вона не трималася
А ви були вночі через море?
Тримай мене міцніше.
Люба, ми це зрозуміли
І чи виявили ви, що хочете трошки
Шматочок вишневого пирога, гарячого з духовки?
З печі?
І це було: «Хто випустив дівчину?»
Впустіть собаку «випустіть дівчину»
Не сумую за мною так, як я сумую за тобою
Матрос, моряк, моряк
Я посилаю птахів наглядати за вами
І коли ви бачите, що Хоналі — брехня
Тримай мене міцніше.
Люба, ми це зрозуміли
Все, що потрібно, чесно
Маленький шматочок вишневого пирога
Гаряче з духовки
Станьте на коліна обличчям до мене
Вишневий пиріг, дитинко
Станьте на коліна обличчям до мене
Вишневий пиріг, дитинко
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
If You Go 2017
Pleasure Drive 2019

Тексти пісень виконавця: The Jezabels