Переклад тексту пісні Milestone - The Jazz Jousters, Gadget, Lady Paradox

Milestone (оригінал)

Sit back, relax on your couches
It’s the jazz from the past being sounded
Refounded, flipped by The Jousters
International, spread our houses
Lift frowners, gotta shift a mood
Jazz sings to you in dingy rooms
We bring the blues and live for tunes that bring the smooth
Sound waves, calming scenes
Drenched by stars that breathe
Speak out to hearts that seem
Broken, lost, departed dreams
Like father’s speech, we carry on going
Getting strong still growing
Capturing heaven song it’s flowing
Come sun, come rain, come snowing
Still glowing, from a year of heat
Now hear the beat
Listen close, the jousters speak
Words of peace as I’m found asleep in
Modern times, current climates
I wonder what the meaning of life is
Then my mind drifts
Away with the vibes that are nicest
(yeah)
(ladies and gentlemen)
(milestone)
(Tell me if ya feelin' this)
(It's a must that we do)
(the jazz)
(Anything less than that, you keep the change)
(yeah)
(ladies and gentlemen)
(milestone)
(Tell me if ya feelin' this)
(It's a must that we do)
(the jazz field)
(Jazz Jousters, what’chu wanna do?)
Help me speak, set my words free
On note and key like Herbie
Feel so cold like an earth freeze
More echoes as the world grieves
I search peace, seek paradise
Traveled miles tryna master life
Chopped therapy with an active mind
I pass the time and after light
I’m touching base
Close my eyes to be something great
I’m flying high, touching grace
Under skies where thunder breaks
I’m stunned awake, my alarm sounds
So my time is calming me down
Got moments, barbecue clouds
Sweet aromas, family around
Magic is found on a daily basis
And it’s relocated, across planets, touches all places
Cleanse your palate, you can taste it
If you waste it, turns sour
Competition earning the power
That’s what we learn to devour
So resist and unite with The Jousters
(yeah)
(ladies and gentlemen)
(milestone)
(Tell me if ya feelin' this)
(It's a must that we do)
(the jazz)
(Anything less than that, you keep the change)
(yeah)
(ladies and gentlemen)
(milestone)
(Tell me if ya feelin' this)
(It's a must that we do)
(the jazz field)
(Jazz Jousters, what’chu wanna do?)

(переклад)

Розслабтеся, розслабтеся на своїх диванах
Звучить джаз минулого
Перезасноване, перевернуте The Jousters
Інтернешнл, поширюй наші будинки
Зніміть нахмурені очі, потрібно змінити настрій
Джаз співає вам у похмурих кімнатах
Ми приносимо блюз і живемо для мелодій, які приносять плавність
Звукові хвилі, заспокійливі сцени
Просочений зірками, які дихають
Говоріть до сердець, які здаються
Розбиті, втрачені, відійшли мрії
Як промова батька, ми продовжуємо йти
Зміцнюватися все ще рости
Захоплюючи небесну пісню, вона тече
Прийде сонце, прийде дощ, прийде сніг
Все ще світиться після року спеки
Тепер почуйте ритм
Слухайте уважно, джустери говорять
Слова миру, коли я знайшов сплю
Сучасний час, сучасний клімат
Мені цікаво, у чому сенс життя
Тоді мій розум дрейфує
Геть найприємніші вібрації
(так)
(пані та панове)
(ключовий момент)
(Скажи мені, якщо ти відчуваєш це)
(Ми обов’язково)
(джаз)
(Будь-що менше, ви залишаєте здачу)
(так)
(пані та панове)
(ключовий момент)
(Скажи мені, якщо ти відчуваєш це)
(Ми обов’язково)
(джазове поле)
(Jazz Jousters, що ти хочеш робити?)
Допоможи мені говорити, звільни мої слова
На ноті й у ключі, як у Гербі
Відчуваю себе таким холодним, наче замерзла земля
Більше луни, коли світ сумує
Я шукаю миру, шукаю раю
Пройдені милі, щоб оволодіти життям
Подрібнена терапія з активним розумом
Я проводжу час і після світла
Я торкаюся основи
Заплющ очі, щоб бути чимось великим
Я високо лечу, зворушлива благодать
Під небом, де гримить грім
Я приголомшений прокинувся, звучить будильник
Тож мій час мене заспокоює
Є моменти, шашличні хмари
Солодкі аромати, родина навколо
Магія знаходиться щодня
І він переміщується по планетах, торкається всіх місць
Очистіть піднебіння, можете скуштувати
Якщо ви витрачаєте його, стає кислим
Конкуренція за владу
Це те, що ми вчимося їсти
Тож чиніть опір і об’єднайтеся з The Jousters
(так)
(пані та панове)
(ключовий момент)
(Скажи мені, якщо ти відчуваєш це)
(Ми обов’язково)
(джаз)
(Будь-що менше, ви залишаєте здачу)
(так)
(пані та панове)
(ключовий момент)
(Скажи мені, якщо ти відчуваєш це)
(Ми обов’язково)
(джазове поле)
(Jazz Jousters, що ти хочеш робити?)