Переклад тексту пісні Trust - Lady Paradox, Gadget

Trust (оригінал)

Have you ever had that feeling — alone and detached?
Surrounded by people but hopeless and trapped?
Now that you’re grown up her moments have past
You’re feeling paranoid like to show love’s an act
You don’t trust the facts but fiction has stopped
Imagination is a picture that’s lost
Life here’s removed from the mystery of God
Where men rule the land and they’re scripting the plot
With fists in a knot — they’re claiming the power
Rule and divide — lives claimed and devoured
Tainting the landscape — making us sour
A mind goes insane every hour
Fame can arouse us — celebrity status
I hide behind make-up neglecting my neighbours
People are dangerous: it’s pressed in the papers
We pass the blame but society shapes us
What is trust — how do we define it?
Where is trust in a world that’s divided?
Whose to trust — is it love that decides it?
Do we put trust above where the skies sit?
What is trust — how do we define it?
Where is trust in a world that’s divided?
Whose to trust — is it love that decides it?
Do we put trust above where the skies sit?
We don’t trust each other but hate is our friend
I log into posts from the racism trend
News feeds of children that pray for the end
To violence, corruption and waiting for men
To wake up and sense that there’s got to be more
More to the misery and option of war
There’s got to be more but it’s hard to envision
We turn off television
Choose not to listen and silence the sound
Create our own drama with nights on the town
And we hide in the crowds
Virtually connected — our minds in the clouds
I’m writing for now as a means of escape
A break from the things that might keep me in shape
Society says to succeed and be great
It’s all about looks and the upkeep of taste
What is trust — how do we define it?
Where is trust in a world that’s divided?
Whose to trust — is it love that decides it?
Do we put trust above where the skies sit?
What is trust — how do we define it?
Where is trust in a world that’s divided?
Whose to trust — is it love that decides it?
Do we put trust above where the skies sit?
When I was young I thought trust was easy
But no-one trusts me — I’m on CCTV
I can’t trust you: can you believe me?
Can I trust what society teach me?
I can dream free but awake I’m not
Anyway — who really makes the plot?
I heard our pay’s been chopped and even wages stopped
They said we made a loss, but maybe not
Maybe what we’ve heard is just an edit
A segment of the story as they tell it
Something’s missing but we continue
And blame each other for the mess we got into
Who can we trust?
Who can I trust?
Is it them?
Is it me?
Is it us?
Am I alone — is there someone above?
Or should the stars on the ground be enough?
What is trust — how do we define it?
Where is trust in a world that’s divided?
Whose to trust — is it love that decides it?
Do we put trust above where the skies sit?
What is trust — how do we define it?
Where is trust in a world that’s divided?
Whose to trust — is it love that decides it?
Do we put trust above where the skies sit?
What is trust — how do we define it?
Where is trust in a world that’s divided?
Whose to trust — is it love that decides it?
Do we put trust above

(переклад)

Чи було у вас коли-небудь таке відчуття — самотності та відсторонення?
Оточений людьми, але безнадійний і в пастці?
Тепер, коли ти виріс, її моменти минули
Ви відчуваєте себе параноїком і хочете показати, що любов — це вчинок
Ви не вірите фактам, але вигадка припинилася
Уява — це картина, яка втрачена
Життя тут вилучено з таємниці Божої
Де чоловіки керують землею і створюють сценарій
З кулаками в вузлі — вони претендують на владу
Володарюй і розділяй — життя забирають і пожирають
Забруднити ландшафт — зробити нас кислими
Розум божеволіє щогодини
Слава може збудити нас — статус знаменитості
Я ховаюся за макіяжем, нехтуючи своїми сусідами
Люди небезпечні: про це пишуть у газетах
Ми беремо провину, але суспільство формує нас
Що таке довіра — як ми визначаємо її?
Де довіра у розділеному світі?
Кому довіряти — це вирішує любов?
Чи ми довіряємо вище того, де сидить небо?
Що таке довіра — як ми визначаємо її?
Де довіра у розділеному світі?
Кому довіряти — це вирішує любов?
Чи ми довіряємо вище того, де сидить небо?
Ми не довіряємо один одному, але ненависть — наш друг
Я вхожу в дописи про тенденцію расизму
Стрічки новин дітей, які моляться про кінець
До насильства, корупції та очікування чоловіків
Щоб прокинутися і відчути, що має бути більше
Більше про нещастя та варіант війни
Повинно бути більше, але це важко уявити
Ми вимикаємо телевізор
Виберіть не слухати та вимкнути звук
Створіть власну драму з ночами в місті
І ми ховаємося в натовпі
Практично пов’язані — наш розум у хмарах
Поки що я пишу як засобу втечі
Відпочинок від речей, які можуть тримати мене у формі
Суспільство каже домагатися успіху та бути великим
Це все про зовнішній вигляд і підтримку смаку
Що таке довіра — як ми визначаємо її?
Де довіра у розділеному світі?
Кому довіряти — це вирішує любов?
Чи ми довіряємо вище того, де сидить небо?
Що таке довіра — як ми визначаємо її?
Де довіра у розділеному світі?
Кому довіряти — це вирішує любов?
Чи ми довіряємо вище того, де сидить небо?
Коли я був молодим, я думав, що довіряти легко
Але мені ніхто не довіряє — я на CCTV
Я не можу тобі довіряти: ти мені віриш?
Чи можу я довіряти тому, чому мене навчає суспільство?
Я можу вільно мріяти, але не буду
У всякому разі — хто насправді створює сюжет?
Я чув, що нам зменшили зарплату і навіть припинили зарплату
Вони сказали, що ми занесли збитку, але, можливо, ні
Можливо, те, що ми почули, — просто редагування
Частина історії, коли вони її розповідають
Чогось не вистачає, але ми продовжуємо
І звинувачувати один одного в безладі, в який ми потрапили
Кому ми можемо довіряти?
Кому я можу довіряти?
Це вони?
Це я?
Це ми?
Я самий — чи є хтось зверху?
Або зірок на землі достатньо?
Що таке довіра — як ми визначаємо її?
Де довіра у розділеному світі?
Кому довіряти — це вирішує любов?
Чи ми довіряємо вище того, де сидить небо?
Що таке довіра — як ми визначаємо її?
Де довіра у розділеному світі?
Кому довіряти — це вирішує любов?
Чи ми довіряємо вище того, де сидить небо?
Що таке довіра — як ми визначаємо її?
Де довіра у розділеному світі?
Кому довіряти — це вирішує любов?
Чи ми довіряємо вище