Переклад тексту пісні Be Not Always - The Jacksons

Be Not Always (оригінал)

Always be not always and if always, bow our heads in shame.
Always, please be not always.
And if always, bow our heads in blame.
'Cause time has made promises, just promises.
Faces, did you see their faces?
Did they touch you?
Have you felt such pain?
To have nothing, to dream something, then lose hoping.
Is not life but lame?
But time has made promises, just promises.
Mothers cry, babies die helplessly in arms while rockets fly and research lies
in progress to become.
But what of men are flesh and blood?
We turn our backs on life.
How can we claim to stand for peace when the race is armed in strife,
destroying life?
Always, be not always.
But if always, bow our heads in shame.
Always, please, be not always.
'Cause if always, bow our heads in blame.
'Cause time has made promises, just promises.
Death promises.

(переклад)

Завжди бути не завжди і якщо завжди, схиляємо голови від сорому.
Завжди, будь ласка, не завжди.
І якщо завжди, схиляємо голови перед виною.
Бо час дав обіцянки, лише обіцянки.
Обличчя, ви бачили їхні обличчя?
Вони вас торкалися?
Ви відчували такий біль?
Нічого не мати, мріяти про щось, а потім втрачати надію.
Хіба не життя, а кульгаве?
Але час дав обіцянки, тільки обіцянки.
Матері плачуть, немовлята безпорадно гинуть на руках, поки ракети літають і досліджують брехню
розробляється, щоб стати.
Але що з чоловіків — плоть і кров?
Ми відвертаємось від життя.
Як ми можемо стверджувати, що відстоюємо мир, коли раса озброєна ворожнечею,
руйнуючи життя?
Завжди, бути не завжди.
Але якщо завжди, схиляємо голови від сорому.
Завжди, будь ласка, будьте не завжди.
Тому що якщо завжди, схиляємо голови перед виною.
Бо час дав обіцянки, лише обіцянки.
Смерть обіцяє.