Переклад тексту пісні Roaming Around - The J.U.S.T.I.C.E. League, Kevin Gates

Roaming Around (оригінал)

That bitch come on like a movie
I’ve been roaming around
Getting bored with designer clothes
Material things, never seem to hold you back
They just seem to hold you yeah
Justice League
I’ve been roaming around
I’ve been roaming, around
I’ve been roaming around
Somewhere up in the clouds
Somebody flyer than I
They’re nowhere to be found
Say I’ve been roaming, around
I’ve been praying that the rain don’t fall (I've been roaming around)
Painful memories erase those all
Say I’ve been roaming around
Somewhere up in the clouds
Somebody flyer than I
They’re nowhere to be found
See I just fucked up a sack
And got it back off the jungle
Meaning I picked up the fumble
Not afraid to get money
Shawty with me shining brighter than the lights in the city
I’mma put her in a Beamer while my ex in a Sentra
I’m just doing shit on purpose for to make 'em look at us
She looks over and laughing, be like «baby you messy»
Talking reckless, disrespect, I’m not afraid to go rumble (wild out)
If he wanna do it with me we can get it with muscle
Nigga talking bout a tussle but that iron bout to flush 'em
Nigga take a concussion
I ain’t a buster
I ain’t afraid to go bust 'em
And I lay down like «fuck it»
Niggas knowing the business
(Look Uptown, Beezy, Mocha what it do)
Everyone get it (They do)
If I walk up in a establishment, I’m not leaving a witness
(Wanna keep ya head keep ya hands on top of em!)
I tie up all the loose ends
And I’m going hard, all day long
Avoiding questions asking me why I ain’t came home
Street lights on but I still ain’t came home
I hustle all day long (Turn up, turn up, turn up, turn up)
I’ve been
I’ve been
I’ve been roaming, around
I’ve been roaming around
I’ve been roaming, around
I’ve been roaming around
Somewhere up in the clouds
Somebody flyer than I
They’re nowhere to be found
Say I’ve been roaming, around
I’ve been praying that the rain don’t fall
Painful memories erase those all
Say I’ve been roaming around
Somewhere up in the clouds
Somebody flyer than I
They’re nowhere to be found

(переклад)

Ця сучка, як у фільмі
Я блукав
Набридло з дизайнерським одягом
Матеріальні речі, здається, ніколи не стримують вас
Здається, вони просто тримають вас, так
Ліга Справедливості
Я блукав
Я блукав навколо
Я блукав
Десь у хмарах
Хтось літній, ніж я
Їх ніде не знайти
Скажи, що я блукав навколо
Я молився, щоб дощ не падав (я блукав навколо)
Болісні спогади все це стирають
Скажи, що я блукав
Десь у хмарах
Хтось літній, ніж я
Їх ніде не знайти
Бачиш, я щойно зіпсував мішок
І повернув його з джунглів
Це означає, що я підхопив намацати
Не боїться отримувати гроші
Шоуті зі мною світить яскравіше, ніж вогні у місті
Я посаджу її в Beamer, а мою колишню в Sentra
Я просто навмисно роблю лайно, щоб змусити їх поглянути на нас
Вона дивиться і сміється, будь як «дитино, ти безладний»
Говоря безрозсудно, неповага, я не боюся вийти грукати (дикий)
Якщо він хоче зробити це зі мною ми можемо досягти за допомогою м’язів
Ніггер говорить про боротьбу, але цей залізний бій, щоб їх змити
Ніггер отримав струс мозку
Я не бастер
Я не боюся розбити їх
І я ліг, мов «хрена його»
Нігери знають справу
(Подивіться на Uptown, Beezy, Mocha, що вони роблять)
Усі це розуміють (вони)
Якщо я заходжу в установу, я не залишаю свідка
(Хочу тримати голову, тримай руки на них!)
Я зав’язую всі вільні кінці
І я їду важко, цілий день
Уникати запитань про те, чому я не повернувся додому
Вуличні ліхтарі горять, але я все ще не повернувся додому
Я вешусь цілий день
Я був
Я був
Я блукав навколо
Я блукав
Я блукав навколо
Я блукав
Десь у хмарах
Хтось літній, ніж я
Їх ніде не знайти
Скажи, що я блукав навколо
Я молився, щоб дощ не падав
Болісні спогади все це стирають
Скажи, що я блукав
Десь у хмарах
Хтось літній, ніж я
Їх ніде не знайти