Переклад тексту пісні Walls Talking - Kevin Gates

Walls Talking (оригінал)

Say, Mike
Sometimes it’s painful to relive the past
But sometimes you gotta relive the past in order to heal from it
I just told Richie we rich
I’m him
I’m a prisoner in my own mind
I feel like these walls talkin' to me
I feel like these walls talkin' to me (In my own mind)
Prisoner in my own mind
I feel like these walls talkin' to me
I feel like these walls talkin' to me (In my own mind)
I’m a prisoner in my own mind
I feel like these walls talkin' to me
I feel like these walls talkin' to me (In my own mind)
I’m a prisoner in my own mind
I feel like these walls talkin' to me
I feel like these walls talkin' to me (In my own mind)
I was young when my mama had me
Think I ran away from home 'bout the age of fifteen, juvenile detention
Talked about behind my back by my family members
H-hurtful feeling bein' the black sheep every family visit
I’ll admit it, bein' young, I made some bad decisions
Heart too big, I guess my loyalty got used against me
Learned to focus on myself, now I got tunnel vision
Kicked in my ass when I was down and went through hell to get back
Been to the group homes, I’ve been on lockdown and I’ve been upstate
Lived in a few homes, holdin' the block down, movin' this weight
Never spoke on this, they say that I murdered my best friend
It was just business, it wasn’t personal, you know how the world is
I’m a prisoner in my own mind
I feel like these walls talkin' to me
I feel like these walls talkin' to me (In my own mind)
Prisoner in my own mind
I feel like these walls talkin' to me
I feel like these walls talkin' to me (In my own mind)
I’m a prisoner in my own mind
I feel like these walls talkin' to me
I feel like these walls talkin' to me (In my own mind)
I’m a prisoner in my own mind
I feel like these walls talkin' to me
I feel like these walls talkin' to me (In my own mind)
Get 'em, Gates
I’m 'bout to clear my heart
Stand on the business and ain’t ever fold
I got some uncles who killers (For real)
Who baggin' someone who ain’t play by the code (Yeah)
My favorite rapper my cousin (Yeah)
I looked up to him ever since we was kids (For real)
Hope that he know that I love him
Guess all good things must come to an end
I know some industry niggas
And they never lived the way I lived
Sayin' I’m anti-social (What?)
I can’t make you feel the way I feel (Uh-huh)
Head up high, got great ideas
'Cause I got blackballed and they scared of me
I’ll die for you if I care for you
I’ma ride for you, never change up, love
I’m a great friend, I’m just not a friend
And I’ma die for you if I care for you
I’ma ride for you, never change up, love
And I’ll admit it, bein' young, I made some bad decisions
Heart too big, that’s when my loyalty got used against me
I’m a prisoner in my own mind
I feel like these walls talkin' to me
I feel like these walls talkin' to me (In my own mind)
Prisoner in my own mind
I feel like these walls talkin' to me
I feel like these walls talkin' to me (In my own mind)
I’m a prisoner in my own mind
I feel like these walls talkin' to me
I feel like these walls talkin' to me (In my own mind)
I’m a prisoner in my own mind
I feel like these walls talkin' to me
I feel like these walls talkin' to me (In my own mind)

(переклад)

Скажи, Майк
Іноді боляче знову переживати минуле
Але іноді вам потрібно знову пережити минуле, щоб вилікуватися від нього
Я щойно сказав Річі, що ми багаті
Я він
Я в’язень у власному розумі
Я відчуваю, що ці стіни розмовляють зі мною
Я відчуваю, що ці стіни розмовляють зі мною (У моїй свідомості)
В’язень у моїй свідомості
Я відчуваю, що ці стіни розмовляють зі мною
Я відчуваю, що ці стіни розмовляють зі мною (У моїй свідомості)
Я в’язень у власному розумі
Я відчуваю, що ці стіни розмовляють зі мною
Я відчуваю, що ці стіни розмовляють зі мною (У моїй свідомості)
Я в’язень у власному розумі
Я відчуваю, що ці стіни розмовляють зі мною
Я відчуваю, що ці стіни розмовляють зі мною (У моїй свідомості)
Я був маленьким, коли мене народила моя мама
Думаю, я втік з дому у віці п’ятнадцяти, ув’язнення для неповнолітніх
Члени моєї родини говорили про це за моєю спиною
Н-болюче відчуття бути чорною вівцею при кожному відвідуванні родини
Зізнаюся, будучи молодим, я прийняв кілька неправильних рішень
Серце занадто велике, мабуть, моя вірність звикла проти мене
Я навчився зосереджуватися на собі, тепер я отримав тунельний зір
Надарив мене в дупу, коли я був у спокої і пройшов через пекло, щоб повернутися
Був у групових будинках, я був заблокованим і я був на півночі штату
Жили в кількох будинках, тримаючи блок внизу, переміщуючи цю вагу
Ніколи не говорив про це, кажуть, що я вбив свого найкращого друга
Це був лише бізнес, це не було особисте, ви знаєте, як живе світ
Я в’язень у власному розумі
Я відчуваю, що ці стіни розмовляють зі мною
Я відчуваю, що ці стіни розмовляють зі мною (У моїй свідомості)
В’язень у моїй свідомості
Я відчуваю, що ці стіни розмовляють зі мною
Я відчуваю, що ці стіни розмовляють зі мною (У моїй свідомості)
Я в’язень у власному розумі
Я відчуваю, що ці стіни розмовляють зі мною
Я відчуваю, що ці стіни розмовляють зі мною (У моїй свідомості)
Я в’язень у власному розумі
Я відчуваю, що ці стіни розмовляють зі мною
Я відчуваю, що ці стіни розмовляють зі мною (У моїй свідомості)
Збери їх, Гейтс
Я збираюся очистити своє серце
Тримайте бізнес і ніколи не відмовляйтеся
У мене є кілька дядьків, які вбивають (по-справжньому)
Хто мішає когось, хто не грає за кодом (так)
Мій улюблений репер, мій двоюрідний брат (Так)
Я рівнявся на його ще з мих дитинств (По-справжньому)
Сподіваюся, він знає, що я його люблю
Вважаю, що все хороше колись закінчується
Я знаю деяких ніггерів галузі
І вони ніколи не жили так, як жив я
Кажуть, що я антисоціальний (що?)
Я не можу змусити тебе відчувати те, що відчуваю я (Ага)
Голову вгору, у вас є чудові ідеї
Тому що мене засудили, і вони мене боялися
Я помру за тебе, якщо я про тебе дбаю
Я буду їздити для тебе, ніколи не змінюй, коханий
Я чудовий друг, я просто не друг
І я помру за тебе, якщо я дбаю про тебе
Я буду їздити для тебе, ніколи не змінюй, коханий
І я зізнаюся, будучи молодим, я прийняв кілька поганих рішень
Серце занадто велике, тоді моя відданість звикла проти мене
Я в’язень у власному розумі
Я відчуваю, що ці стіни розмовляють зі мною
Я відчуваю, що ці стіни розмовляють зі мною (У моїй свідомості)
В’язень у моїй свідомості
Я відчуваю, що ці стіни розмовляють зі мною
Я відчуваю, що ці стіни розмовляють зі мною (У моїй свідомості)
Я в’язень у власному розумі
Я відчуваю, що ці стіни розмовляють зі мною
Я відчуваю, що ці стіни розмовляють зі мною (У моїй свідомості)
Я в’язень у власному розумі
Я відчуваю, що ці стіни розмовляють зі мною
Я відчуваю, що ці стіни розмовляють зі мною (У моїй свідомості)