Переклад тексту пісні Beat Goes On - The Internet

Beat Goes On (оригінал)

So restless
Gives me time to think
So much pressure
If you want to be
My girlfriend
'Cause I’m on the rope
I don’t wanna hear you tell me you told me so
If it was me who fell in love
With you, someone who won’t be home
I feel so lonely just because
I want you all for my own
But if it don’t work it’s okay
Because I’ll be here for you all day, baby, oh…
But the beat goes on
The beat goes on, the beat goes on
The beat goes on, the beat goes on
The beat goes on, the beat goes on
The beat goes on, the beat goes on
She’s so alone
Scratch forward
I just want us to be alright
I hope she don’t let go
And then I cause her to think twice, whoa
If it was me who fell in love
With you, someone who won’t be home
I feel so lonely just because
I want you all for my own
But if it don’t work it’s okay
Because I’ll be here for you all day, baby, oh…
But the beat goes on
The beat goes on, the beat goes on…
Yeah, the beat goes on and on…

(переклад)

Такий неспокійний
Дає мені час подумати
Такий тиск
Якщо ви хочете бути
Моя дівчина
Тому що я на мотузці
Я не хочу чути, як ти мені говориш, що ти мені так сказав
Якби це я закохався
З тобою той, кого не буде вдома
Я почуваюся таким самотнім лише тому
Я хочу, щоб ви всі були моїми
Але якщо це не працює, це нормально
Тому що я буду тут для тебе цілий день, дитино, о…
Але ритм триває
Біт триває, такт триває
Біт триває, такт триває
Біт триває, такт триває
Біт триває, такт триває
Вона така самотня
Подряпимо вперед
Я просто хочу, щоб у нас було все добре
Сподіваюся, вона не відпустить
А потім я змушую її двічі подумати, ой
Якби це я закохався
З тобою той, кого не буде вдома
Я почуваюся таким самотнім лише тому
Я хочу, щоб ви всі були моїми
Але якщо це не працює, це нормально
Тому що я буду тут для тебе цілий день, дитино, о…
Але ритм триває
Біт триває, такт триває…
Так, ритм триває і продовжується…