Переклад тексту пісні Three Time Loser - The Inmates

Three Time Loser (оригінал)

How many teardrops gonna fall tonight?
How many heartaches must a woman have in one life?
I lost a lover, lost a friend
Through with love I just can’t win
Three time loser
Three time loser
One, two three in misery
Three time loser
How many hours your love I’m gonna wait?
How many heartaches you really think I’m gonna take?
I lost a lover, lost my friend
You were that kind, woh you will never win
Three time loser
Three time loser
One, two three in misery
Three time loser
How many hours your love I’m gonna wait?
How many heartaches you really think I’m gonna take?
I lost a lover, lost my friend
You were that kind, woh you will never win
Lost my friend, you were in love, woh I’d a never win

Three Time Loser (переклад)

Скільки сліз упаде сьогодні ввечері?
Скільки душевних болів повинна мати жінка в одному житті?
Я втратив коханця, втратив друга
Через любов я просто не можу виграти
Тричі програв
Тричі програв
Раз, два, три в нещасті
Тричі програв
Скільки годин твоє кохання я буду чекати?
Скільки душевних болів, на вашу думку, я витримаю?
Я втратив коханця, втратив друга
Ти був таким добрим, ти ніколи не переможеш
Тричі програв
Тричі програв
Раз, два, три в нещасті
Тричі програв
Скільки годин твоє кохання я буду чекати?
Скільки душевних болів, на вашу думку, я витримаю?
Я втратив коханця, втратив друга
Ти був таким добрим, ти ніколи не переможеш
Втратив мій друг, ти був закоханий, я б ніколи не виграв