Переклад тексту пісні The Old Bazaar in Cairo - Clinton Ford, George Chisholm, The Inmates

The Old Bazaar in Cairo (оригінал)

Sand bags, wind bags, camels with a hump,
Fat girls, thin girls, some a little plump,
Slave girls sold here, fifty bob a lump,
In the old bazaar in Cairo.
Brandy, shandy, beer without a froth,
Braces, laces, a candle for the moth.
Bet you’d look a smasher in an old loin cloth,
In the old bazaar in Cairo.
You can buy most anything,
Thin bulls, fat cows, a little bit of string,
You can purchase anything you wish,
A clock, a dish and something for your Auntie Nellie,
Harem, scarem, what d’ya think of that,
Bare knees, striptease, dancing on the mat,
Umpa!
Umpa!
That’s enough of that,
In the old bazaar in Cairo.
Rice pud, very good, what’s it all about,
Made it in a kettle and they couldn’t get it out,
Everybody took a turn to suck it through the spout,
In the old bazaar in Cairo.
Mamadan, Ramadan, everything in style,
Genuine, beduine carpet with a pile,
Funny little odds and ends floating down the Nile,
From the old bazaar in Cairo.
You can buy most anything,
Sheeps eyes, sand pies, a watch without a spring,
You can buy a pomegranate too,
A water-bag, a little bit of hokey pokey,
Yashmaks, pontefracts, what a strange affair,
Dark girls, fair girls, some with ginger hair,
The rest of it is funny but they censor it out there,
In the old bazaar in Cairo.

The Old Bazaar in Cairo (переклад)

Мішки з піском, вітрові мішки, верблюди з горбом,
Товсті дівчата, худі дівчата, деякі трохи повні,
Тут продають невільниць, по п’ятдесят штук,
На старому базарі в Каїрі.
Бренді, шанді, пиво без пінки,
Брекети, шнурки, свічка для молі.
Б’юсь об заклад, що в старій набедренній пов’язці ви виглядатимете приголомшливо,
На старому базарі в Каїрі.
Ви можете купити майже все,
Тонкі бики, жирні корови, трішки струни,
Ви можете купити все, що забажаєте,
Годинник, блюдо і щось для твоєї тітоньки Неллі,
Гарем, страх, що ти про це думаєш,
Оголені коліна, стриптиз, танці на килимку,
Умпа!
Умпа!
Досить цього,
На старому базарі в Каїрі.
Рисовий пуд, дуже добре, що це таке,
Зробили це в чайнику, і вони не змогли його витягнути,
Усі по черзі смоктали це через носик,
На старому базарі в Каїрі.
Мамадан, Рамадан, все в стилі,
Справжній бедуїнський килим з ворсом,
Смішні дрібниці, що пливуть по Нілу,
Зі старого базару в Каїрі.
Ви можете купити майже все,
Очі вівці, пиріжки з піском, годинник без пружини,
Ви також можете купити гранат,
Мішок для води, трохи хокей-покі,
Яшмаки, понтефракті, яка дивна справа,
Темні дівчата, світлі дівчата, деякі з рудим волоссям,
Решта це смішно, але вони цензурують це там,
На старому базарі в Каїрі.