Переклад тексту пісні Fade - The Impulsive

Fade (оригінал)

I can feel you crawling away from me
Like the venom in your veins
I can see the memories fading
Like a storm after the rain
A lie led by the shadow
Whispering your name
You gave into the darkness
This life that you betrayed
(Break me, save me) Breathing life through distorted eyes
(Break me, save me) Will they see you come alive?
You couldn’t save yourself, running blind
Bow to the darkness as it takes your life
The war going through you made everything change
I try to replay the good times, but the memories fade away
Days growing longer
It’s the coldest holiday
Didn’t write it in a letter
Never said it to my face
(Break me, save me) Didn’t stay for a final goodbye
(Break me, save me) Temptations from the darkest lie
You couldn’t save yourself, running blind
Bow to the darkness as it takes your life
The war going through you made everything change
I try to replay the good times, but the memories fade away
(Break me, save me) Breathing life through distorted eyes
(Break me, save me) Will they see you come alive?
You couldn’t save yourself, running blind
Bow to the darkness as it takes your life
The war going through you made everything change
I try to replay the good times, but the memories fade away
But the memories fade away
I try to replay the good times, but the memories fade away

Fade (переклад)

Я відчуваю, як ти відповзаєш від мене
Як отрута у твоїх жилах
Я бачу, як спогади бліднуть
Як гроза після дощу
Брехня, керована тінню
Шепоче твоє ім'я
Ти віддався в темряву
Це життя, яке ти зрадив
(Зламай мене, врятуй) Вдихаючи життя крізь спотворені очі
(Зламай мене, врятуй) Чи побачать вони, як ти оживеш?
Ви не змогли врятуватися, тікаючи наосліп
Вклоніться темряві, яка забирає ваше життя
Війна, яка пережила вас, змінила все
Я намагаюся відтворити добрі часи, але спогади зникають
Дні стають довшими
Це найхолодніше свято
Не писав це в листі
Ніколи не казав це мені в очі
(Зламай мене, врятуй) Не залишився на останнє прощання
(Зламай мене, врятуй) Спокуси від найчорнішої брехні
Ви не змогли врятуватися, тікаючи наосліп
Вклоніться темряві, яка забирає ваше життя
Війна, яка пережила вас, змінила все
Я намагаюся відтворити добрі часи, але спогади зникають
(Зламай мене, врятуй) Вдихаючи життя крізь спотворені очі
(Зламай мене, врятуй) Чи побачать вони, як ти оживеш?
Ви не змогли врятуватися, тікаючи наосліп
Вклоніться темряві, яка забирає ваше життя
Війна, яка пережила вас, змінила все
Я намагаюся відтворити добрі часи, але спогади зникають
Але спогади зникають
Я намагаюся відтворити добрі часи, але спогади зникають