Переклад тексту пісні Nervous - The Iguanas

Nervous (оригінал)

I’m nervous, I’m nervous, nervous honey
What can I do
I’m nervous, you make me nervous baby
I’m so nervous cause I’m in love with you
Big city women don’t affect my confidence
Rich girls they don’t make me shake
Cause honey I’ve been around
I know what they’re puttin' down
Your the only one that makes me quake
I’m nervous, I’m nervous, nervous honey
What can I do
I’m nervous, you make me nervous baby
I’m so nervous cause I’m in love with you
Thunder and lightning don’t make me tremble
Walkin' through the night I ain’t no fool
But since when day when we went all the way
I see you on the street and I lose my cool
I’m nervous, I’m nervous, nervous honey
What can I do
I’m nervous, you make me nervous baby
I’m so nervous cause I’m in love with you
Thunder and lightning don’t make me tremble
Walkin' through the night I ain’t no fool
But since that day that we went all the way
I see you on the street and I lose my cool
Nervous, I’m nervous, nervous honey
What can I do Nervous, you make me nervous baby
I’m so nervous cause I’m in love with you
Nervous cause I’m in love with you
I’m so nervous cause I’m in love with you

Nervous (переклад)

Я нервую, нервую, нервую, милий
Що я можу зробити
Я нервую, ти мене нервуєш, дитино
Я так нервую, бо закоханий у тебе
Жінки великого міста не впливають на мою впевненість
Багаті дівчата не змушують мене тремтіти
Бо мила, я був поруч
Я знаю, що вони кидають
Ти єдиний, хто змушує мене тремтіти
Я нервую, нервую, нервую, милий
Що я можу зробити
Я нервую, ти мене нервуєш, дитино
Я так нервую, бо закоханий у тебе
Грім і блискавка не змушують мене тремтіти
Прогулюючись уночі, я не дурень
Але з того дня, коли ми пройшли весь шлях
Я бачу вас на вулиці, і я втрачу самохолодність
Я нервую, нервую, нервую, милий
Що я можу зробити
Я нервую, ти мене нервуєш, дитино
Я так нервую, бо закоханий у тебе
Грім і блискавка не змушують мене тремтіти
Прогулюючись уночі, я не дурень
Але з того дня, коли ми пройшли весь шлях
Я бачу вас на вулиці, і я втрачу самохолодність
Нервую, нервую, нервую любий
Що я можу робити Нервуєш, ти мене нервуєш, дитино
Я так нервую, бо закоханий у тебе
Нервую, бо я закоханий у тебе
Я так нервую, бо закоханий у тебе