| La Belle Dame Sans Regrets (оригінал) | La Belle Dame Sans Regrets (переклад) |
|---|---|
| Sting & Dominic Miller | Стінг і Домінік Міллер |
| Miscellaneous | Різне |
| La Belle Dame Sans Regrets | Прекрасна леді без жалю |
| Dansons tu dis | Давай танцювати, скажете ви |
| Et moi, je suis | І я є |
| Mes pas sont gauches | Мої кроки незграбні |
| Mes pieds tu fauches | Мої ноги ти косиш |
| Je crains les sots | Я боюся дурнів |
| Je cherche en vain les mots | Я марно шукаю слова |
| Pour m’expliquer ta vie, alors | Щоб пояснити мені своє життя, так |
| Tu ments, ma soeur | Ти брешеш, моя сестро |
| Tu brises mon coeur | Ти розбиваєш моє серце |
| Je pense, tu sais | Я думаю, ти знаєш |
| Erreurs, jamais | Помилки, ніколи |
| J’ecoute, tu parles | Я слухаю, ти говориш |
| Je ne comprends pas bien | Я не дуже добре розумію |
| La belle dame sans regrets | Прекрасна жінка без жалю |
| La belle dame sans regrets | Прекрасна жінка без жалю |
| Je pleure, tu ris | Я плачу, ти смієшся |
| Je chante, tu cries | Я співаю, ти кричиш |
| Tu semes les graines | Ви сієте насіння |
| D’un mauvais chene | З поганого дуба |
| Mon ble s’envole | Моя пшениця відлітає |
| Tu en a ras le bol | Вам це набридло |
| J’attends, toujours | Я все ще чекаю |
| Mes cris sont sourds | Мої крики глухі |
| Tu ments, ma soeur | Ти брешеш, моя сестро |
| Tu brises mon coeur | Ти розбиваєш моє серце |
| Je pense, tu sais | Я думаю, ти знаєш |
| Erreurs, jamais | Помилки, ніколи |
| J’ecoute, tu parles | Я слухаю, ти говориш |
| Je ne comprends pas bien | Я не дуже добре розумію |
| La belle dame sans regrets | Прекрасна жінка без жалю |
| La belle dame sans regrets | Прекрасна жінка без жалю |
| La belle | Прекрасне |
| La belle dame sans… regrets | Прекрасна жінка, про яку... не шкодує |
| Dansons tu dis | Давай танцювати, скажете ви |
| Et moi, je suis | І я є |
| Mes pas sont gauches | Мої кроки незграбні |
| Mes pieds tu fauches | Мої ноги ти косиш |
| Tu ments, ma soeur | Ти брешеш, моя сестро |
| Tu brises mon coeur | Ти розбиваєш моє серце |
| Je pense, tu sais | Я думаю, ти знаєш |
| Erreurs, jamais | Помилки, ніколи |
| Dansons tu dis | Давай танцювати, скажете ви |
| Et moi, je suis | І я є |
| Mes pas sont gauches | Мої кроки незграбні |
| Mes pieds tu fauches | Мої ноги ти косиш |
| Tu ments, ma soeur | Ти брешеш, моя сестро |
| Tu brises mon coeur | Ти розбиваєш моє серце |
| Je pense, tu sais | Я думаю, ти знаєш |
| Erreurs, jamais | Помилки, ніколи |
Переклад тексту пісні La Belle Dame Sans Regrets - The Idea of North
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Belle Dame Sans Regrets , виконавця -The Idea of North
У жанрі:Джаз
Дата випуску:06.11.2014
Мова пісні:Французька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2003 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2003 |