Переклад тексту пісні La Belle Dame Sans Regrets - The Idea of North

La Belle Dame Sans Regrets - The Idea of North
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Belle Dame Sans Regrets, виконавця - The Idea of North.
Дата випуску: 06.11.2014
Мова пісні: Французька

La Belle Dame Sans Regrets

(оригінал)
Sting & Dominic Miller
Miscellaneous
La Belle Dame Sans Regrets
Dansons tu dis
Et moi, je suis
Mes pas sont gauches
Mes pieds tu fauches
Je crains les sots
Je cherche en vain les mots
Pour m’expliquer ta vie, alors
Tu ments, ma soeur
Tu brises mon coeur
Je pense, tu sais
Erreurs, jamais
J’ecoute, tu parles
Je ne comprends pas bien
La belle dame sans regrets
La belle dame sans regrets
Je pleure, tu ris
Je chante, tu cries
Tu semes les graines
D’un mauvais chene
Mon ble s’envole
Tu en a ras le bol
J’attends, toujours
Mes cris sont sourds
Tu ments, ma soeur
Tu brises mon coeur
Je pense, tu sais
Erreurs, jamais
J’ecoute, tu parles
Je ne comprends pas bien
La belle dame sans regrets
La belle dame sans regrets
La belle
La belle dame sans… regrets
Dansons tu dis
Et moi, je suis
Mes pas sont gauches
Mes pieds tu fauches
Tu ments, ma soeur
Tu brises mon coeur
Je pense, tu sais
Erreurs, jamais
Dansons tu dis
Et moi, je suis
Mes pas sont gauches
Mes pieds tu fauches
Tu ments, ma soeur
Tu brises mon coeur
Je pense, tu sais
Erreurs, jamais
(переклад)
Стінг і Домінік Міллер
Різне
Прекрасна леді без жалю
Давай танцювати, скажете ви
І я є
Мої кроки незграбні
Мої ноги ти косиш
Я боюся дурнів
Я марно шукаю слова
Щоб пояснити мені своє життя, так
Ти брешеш, моя сестро
Ти розбиваєш моє серце
Я думаю, ти знаєш
Помилки, ніколи
Я слухаю, ти говориш
Я не дуже добре розумію
Прекрасна жінка без жалю
Прекрасна жінка без жалю
Я плачу, ти смієшся
Я співаю, ти кричиш
Ви сієте насіння
З поганого дуба
Моя пшениця відлітає
Вам це набридло
Я все ще чекаю
Мої крики глухі
Ти брешеш, моя сестро
Ти розбиваєш моє серце
Я думаю, ти знаєш
Помилки, ніколи
Я слухаю, ти говориш
Я не дуже добре розумію
Прекрасна жінка без жалю
Прекрасна жінка без жалю
Прекрасне
Прекрасна жінка, про яку... не шкодує
Давай танцювати, скажете ви
І я є
Мої кроки незграбні
Мої ноги ти косиш
Ти брешеш, моя сестро
Ти розбиваєш моє серце
Я думаю, ти знаєш
Помилки, ніколи
Давай танцювати, скажете ви
І я є
Мої кроки незграбні
Мої ноги ти косиш
Ти брешеш, моя сестро
Ти розбиваєш моє серце
Я думаю, ти знаєш
Помилки, ніколи
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sweet Sweet Spirit 2003
Just A Closer Walk With Thee 2003
But Not For Me 2003
Singin' A Cappella 2003
No More Blues 2010
Sweet, Sweet Spirit 2014
Man In The Mirror 2003
Rachel 2010
Lullabye (Goodnight, My Angel) 2016
A Sailor's Lament 2014
The Pirate's Bride 2016
In This Heart 2011
In My Life 2014
Neat Surprise 2003

Тексти пісень виконавця: The Idea of North