Переклад тексту пісні Weirdo - The Hoosiers

Weirdo - The Hoosiers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Weirdo, виконавця - The Hoosiers.
Дата випуску: 13.04.2014
Мова пісні: Англійська

Weirdo

(оригінал)
It’s a miniature explosion from a toy hand grenade
It’s just a scratch you can patch up before it fades
You don’t start for anyone, and you only stop when you’re done
The fire in your belly burns in your eyes
But it’s not a war, it’s just a little conversation
It’s not a war, you’re just a weirdo
It was a misplaced phrase, cut short our happy phase
But it’s just a graze, not a war wound
Still, you sneer at the bright side, and you pile up the sandbags
When you only need to look in my eyes
But it’s not a war, it’s just a little conversation
It’s not a war, you’re just a weirdo
A weirdo
A weirdo
You’re just a weirdo
A weirdo
A weirdo
You’re just a weirdo
A weirdo
A weirdo
It’s not a war
It’s not a war, it’s just a little conversation, yeah
Been here before, you’re just a weirdo
A weirdo
A weirdo
You’re just a weirdo
A weirdo
A weirdo
I love you my weirdo
My weirdo
My weirdo
And it’s not a war, it’s just a little conversation
(переклад)
Це мініатюрний вибух із іграшкової ручної гранати
Це просто подряпина, яку можна залатати, перш ніж вона зникне
Ви не починаєте ні для кого, а зупиняєтеся лише тоді, коли закінчите
В очах горить вогонь у вашому животі
Але це не війна, це просто невелика розмова
Це не війна, ви просто дивак
Це була неправильна фраза, яка перервала нашу щасливу фазу
Але це просто поранення, а не військова рана
І все-таки ви насміхаєтеся з яскравої сторони й нагромаджуєте мішки з піском
Коли тобі потрібно лише дивитися мені в очі
Але це не війна, це просто невелика розмова
Це не війна, ви просто дивак
Дивак
Дивак
Ви просто дивак
Дивак
Дивак
Ви просто дивак
Дивак
Дивак
Це не війна
Це не війна, це просто невелика розмова, так
Був тут раніше, ти просто дивак
Дивак
Дивак
Ви просто дивак
Дивак
Дивак
Я люблю тебе, мій дивак
Мій дивак
Мій дивак
І це не війна, це просто невелика розмова
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: The Hoosiers