Переклад тексту пісні Scorpio Red - The Holy Mackerel

Scorpio Red - The Holy Mackerel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Scorpio Red, виконавця - The Holy Mackerel.
Дата випуску: 30.10.2005
Мова пісні: Англійська

Scorpio Red

(оригінал)
Born at the edge of winter
She was November’s child
Under the sign of the Scorpio
She was bound to be wild
Hold her and love her
Still she’s a stranger
The red headed lady
Just will not be tamed
Though you may need her
Don’t try to lead her
This is the lady they named
Scorpio Red
Scorpio Red
Scorpio Red
Wearing a robe that is emerald green
She can make a man bow
Some say the cat that she carries about
Is like her somehow
Men will pursue her
Wanting to do her
Favors and errands
But she will have none
Laughing at money
Riches seem funny
Heaven and Hell may just want
Scorpio Red
Scorpio Red
Scorpio Red
Was a time she belonged to me
Was a time she belonged to me
Sunlight’s her right light for loves that she
Giving herself to me
Her hair falling over my pillow
Like a crimson waterfall
Making no promise to stay
I knew she’d leave me someday
I’d wake alone in the morning
And that would be all
Of Scorpio Red
Scorpio Red
Scorpio Red
(переклад)
Народився на краю зими
Вона була дитиною листопада
Під знаком Скорпіона
Вона обов’язково була дикою
Тримай її і люби
Все одно вона незнайомка
Руда леді
Просто не буде приручений
Хоча вона вам може знадобитися
Не намагайтеся вести її
Це жінка, яку вони назвали
Скорпіон Червоний
Скорпіон Червоний
Скорпіон Червоний
Одягнутий халат смарагдово-зеленого кольору
Вона може змусити чоловіка вклонитися
Деякі кажуть, що кішка, яку вона носить
Чимось схожа на неї
За нею будуть переслідувати чоловіки
Бажання зробити її
Послуги та доручення
Але її не буде
Сміються з грошей
Багатство здається смішним
Рай і пекло можуть просто захотіти
Скорпіон Червоний
Скорпіон Червоний
Скорпіон Червоний
Колись вона належала мені
Колись вона належала мені
Сонячне світло – це її правильне світло для її кохання
Віддаючись мені
Її волосся падає на мою подушку
Як багряний водоспад
Не обіцяючи залишитися
Я знав, що колись вона покине мене
Вранці я прокидався сам
І це було б усе
Червоний Скорпіон
Скорпіон Червоний
Скорпіон Червоний
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Wild Side of Life 2005
Bitter Honey 2005
The Secret of Pleasure 2005
The Lady Is Waiting 2005
1984 2005

Тексти пісень виконавця: The Holy Mackerel