| In the twilight glow I see them
| У сутінковому сяйві я бачу їх
|
| Blue eyes cryin' in the rain
| Сині очі плачуть під дощем
|
| When we kissed goodbye and parted
| Коли ми поцілувалися на прощання і розлучалися
|
| I knew we’d never meet again
| Я знав, що ми більше ніколи не зустрінемося
|
| Love is like a dyin' ember
| Кохання як тліючий вугілля
|
| Only memories remain
| Залишаються лише спогади
|
| Through the ages I’ll remember
| Крізь віки я буду пам'ятати
|
| Blue eyes cryin' in the rain
| Сині очі плачуть під дощем
|
| Some day when we meet up yonder
| Одного дня, коли ми зустрінемось там
|
| We’ll stroll hand in hand again
| Ми знову гулятимемо рука об руку
|
| In a land that knows no partin'
| У краї, яка не знає розділу
|
| Blue eyes cryin' in the rain
| Сині очі плачуть під дощем
|
| Now my hair has turned to silver
| Тепер моє волосся стало сріблястим
|
| All my life I’ve loved in vain
| Все своє життя я кохав даремно
|
| I can see her star in heaven
| Я бачу її зірку на небі
|
| Blue eyes crying in the rain | Сині очі плачуть під дощем |