| We’re sailing 'cross the river from Liverpool
| Ми пливемо через річку з Ліверпуля
|
| Heave aweigh, Santiano
| Зважайся, Сантіано
|
| 'Round Cape Horn to Frisco Bay
| «Круглий мис Горн до затоки Фріско
|
| Way out in Californ-i-o
| Вихід у Каліфорнію
|
| So, heave her up and away we’ll go
| Отже, підніміть її і ми поїдемо
|
| Heave aweigh, Santiano
| Зважайся, Сантіано
|
| So, heave her up and away we’ll go
| Отже, підніміть її і ми поїдемо
|
| Way out in Californ-i-o
| Вихід у Каліфорнію
|
| There’s plenty of gold, so I’ve been told
| Мені кажуть, що там багато золота
|
| Heave aweigh, Santiano
| Зважайся, Сантіано
|
| There’s plenty of gold, so I’ve been told
| Мені кажуть, що там багато золота
|
| Way out in Californ-i-o
| Вихід у Каліфорнію
|
| So, heave her up and away we’ll go
| Отже, підніміть її і ми поїдемо
|
| Heave aweigh, Santiano
| Зважайся, Сантіано
|
| Heave her up and away we’ll go
| Підніміть її і ми поїдемо
|
| Way out in Californ-i-o
| Вихід у Каліфорнію
|
| Well, back in the days of forty-nine
| Ну, назад у день сорок дев’ятого
|
| Heave aweigh, Santiano
| Зважайся, Сантіано
|
| Back in the days of the good old times
| Повернувшись у часи старих добрих часів
|
| Way out in Californ-i-o
| Вихід у Каліфорнію
|
| So, heave her up and away we’ll go
| Отже, підніміть її і ми поїдемо
|
| Heave aweigh, Santiano
| Зважайся, Сантіано
|
| Heave her up and away we’ll go
| Підніміть її і ми поїдемо
|
| Way out in Californ-i-o
| Вихід у Каліфорнію
|
| When I leave ship, I’ll settle down
| Коли я покину корабель, я заспокоюся
|
| Heave aweigh, Santiano
| Зважайся, Сантіано
|
| Marry a girl named Sally Brown
| Одружитися на дівчині на ім’я Саллі Браун
|
| Way out in Californi-i-o
| Вихід у Каліфорні-і-О
|
| So, heave her up and away we’ll go
| Отже, підніміть її і ми поїдемо
|
| Heave aweigh, Santiano
| Зважайся, Сантіано
|
| Heave her up and away we’ll go
| Підніміть її і ми поїдемо
|
| Way out in Californ-i-o | Вихід у Каліфорнію |