| I’m feeling lucky today, gonna picture my dome mention
| Сьогодні мені пощастило, я уявляю, як згадують про свій купол
|
| Light a whole bitch and get this dough then I’m going fishing
| Розпаліть цілу сучку і візьміть це тісто, тоді я піду на рибалку
|
| Call my local waves, tape it and make paper and cheese
| Зателефонуйте моїм місцевим хвилям, заклейте це і зробіть папір і сир
|
| Top of the third, down 15 G’s
| Зверху третій, нижче 15 G
|
| I be the big time neighborhood bookie, looky here already
| Я
|
| I don’t trust you, let’s make that one thing clear, okay?
| Я вам не довіряю, давайте прояснимо одну річ, добре?
|
| Wall Street rich boy, get off my dick
| Багатий хлопче з Уолл-стріт, відійди від мого члена
|
| I’ll place this one little bet for you, but then that’s it
| Я зроблю для вас одну невелику ставку, але тоді все
|
| Times are a lot, need I say anymore?
| Часів багато, мені ще що говорити?
|
| To the crew in last night, Doc was sniffing the scores
| Минулої ночі для команди Док нюхав результати
|
| Double or nothing, we’ll make this dough back
| Двічі чи нічого, ми зробимо це тісто назад
|
| While the radio listening it, we’re knocking this coke back
| Поки радіо слухає, ми відбиваємо цю кока-колу
|
| I’ll tell you this, you better not be trying to get over
| Я скажу вам це, вам краще не намагатися перейти
|
| I don’t really feel comfortable, I don’t know ya
| Мені не дуже комфортно, я вас не знаю
|
| Mikey Frankie vouched for you, said you’s good people
| Майкі Френкі поручився за вас, сказав, що ви хороші люди
|
| But if you don’t pay your debts then I’mma come see you
| Але якщо ви не сплатите свої борги, я прийду до вас
|
| What you wanna do?
| Що ти хочеш зробити?
|
| I wanna get paid
| Я хочу отримувати гроші
|
| The series has got to last 7 games
| Серія має останні 7 ігор
|
| Wanna make a smart move?
| Хочете зробити розумний крок?
|
| Leave it on the Mets
| Залиште це на Mets
|
| Got people in the office taking the Mets
| Люди в офісі приймають Mets
|
| Put their paper on L.A., now betting what they paid
| Покладіть свої документи на Лос-Анджелес, тепер ставячи на те, що вони заплатили
|
| Wifey at home is getting all nosey
| Дружина вдома починає цікавитися
|
| Suppose she know I’m flirty, she’s deep in the Jonesy?
| Припустимо, вона знає, що я кокетливий, вона глибоко в Джонсі?
|
| Wait a sec now, hold up, not so fast
| Зачекайте секунду, почекайте, не так швидко
|
| Fuck this double or nothing shit, I want my cash
| До біса цього подвійного або нічого, я хочу свої гроші
|
| If I don’t get my cash then your ass is mine
| Якщо я не отримаю готівку, то твоя дупа моя
|
| I’mma place this here bet for you this one last time
| Я ставлю це сюди для вас в останній раз
|
| A strong man is about to bust out the
| Сильна людина ось-ось знищить
|
| A couple’ll get pumped, Jonesy ain’t no punk
| Пару накачують, Джонсі не панк
|
| What the fuck am I into? | Якого біса я захоплююсь? |
| I’m a family man
| Я сім’янин
|
| Snorting the mortgage, ain’t this a nice portrait?
| Хіба це не гарний портрет?
|
| You a ignorant, gambling fiend
| Ви неосвічений любитель азартних ігор
|
| Why you wanna lose all your green? | Чому ти хочеш втратити всю свою зелень? |
| Fuck the Dodgers
| До біса Доджери
|
| They got that crackhead strawberry playing on their team
| У їхній команді грає ця шалена полуниця
|
| The only way they’re gon' win is if it’s in your dream
| Єдиний спосіб, у який вони переможуть, — це в твоєму сні
|
| Oh, you got the money?
| О, ти маєш гроші?
|
| This ain’t no fucking joke anymore, seriously
| Це вже не жарт, серйозно
|
| Just put a $ 120,000 on tomorrow’s game
| Просто покладіть 120 000 доларів США на завтрашню гру
|
| It is close already, that
| Це вже близько
|
| ''That's it'' was written on the wall in graffiti
| Графіті на стіні було написано: «Ось і все».
|
| My insurance, a one way ticket to Tahiti
| Моя страховка, квиток в один кінець на Таїті
|
| The media says series is tied up, I’m flied up
| У ЗМІ кажуть, що серіал зав’язаний, а я злетів
|
| All I can see is Jonesy firing me up
| Єдине, що я бачу, — Джонсі, який мене розпалює
|
| Listen, you faggot, and you listen good
| Слухай, педик, і добре слухай
|
| I wanna make sure that it’s understood, we don’t play this shit in the hood
| Я хочу переконатися, що це зрозуміло, ми не граємо в це лайно
|
| I’mma let of lead in your head soon
| Незабаром я дозволю ввести у вашу голову
|
| Bloodshed soon, blood-red soon, you gon' be dead soon
| Незабаром кровопролиття, криваво-червоне скоро, ти скоро помреш
|
| Nah, I got this, nobody is coming back for free, yo
| Ні, я зрозумів, ніхто не повертається безкоштовно
|
| It’s not gonna be down 12-hundred in C-notes
| Це не зменшиться на 12 сотень у доці
|
| Don’t got that, I’m praying Dodger blew
| Не розумію, я молюся, щоб Доджер дув
|
| A bum out of luck, what’s a man gonna do?
| Не пощастило, що буде робити чоловік?
|
| Two in the morning, time to handle my biz
| Друга година ночі, час зайнятися моїм бізнесом
|
| It’s 2:15, I got my boys and we up in ya crib
| Зараз 2:15, я забрав своїх хлопців, і ми в твоєму ліжечку
|
| They put a slug in your wife, I put a slug in your kid
| Вони вклали слима в твоїй дружині, я вклав слимака в твоїй дитини
|
| Was you really that stupid, thought I’d let you live? | Невже ти був такий дурний, що думав, що я дам тобі жити? |