| Santa Nit (оригінал) | Santa Nit (переклад) |
|---|---|
| Santa nit!, plàcida nit | Свята ніч!, тиха ніч |
| Els pastors han sentit | Пастори почули |
| L’al·leluia que els àngels cantant | Алілуя, яку співають ангели |
| En el món han estat escampant: | У світі вони поширюються: |
| El Messies és nat! | Месія народився! |
| El Messies és nat! | Месія народився! |
| Santa nit!, plàcida nit! | Свята ніч!, мирна ніч! |
| Ja està tot adormit; | Усе вже спить; |
| Vetlla sols en la cambra bressant | Він дивиться один у кімнаті колиски |
| Dolça Mare que al Nin va cantant; | Мила Мати, що співає Дитині; |
| Dorm en pau i repòs | Спіть спокійно і відпочивайте |
| Dorm en pau i repòs | Спіть спокійно і відпочивайте |
| Santa nit!, plàcida nit! | Свята ніч!, мирна ніч! |
| El Jesús, tan petit | Ісусе, такий маленький |
| És el Déu, Ser Suprem poderós | Він Бог, Всемогутня Верховна Істота |
| En humil petitesa reclòs | У скромній малості замовкни |
| Per l’home redimir | Щоб людина спокутувала |
| Per l’home redimir | Щоб людина спокутувала |
