Переклад тексту пісні The Big Rip - The Green River Burial

The Big Rip - The Green River Burial
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Big Rip, виконавця - The Green River Burial. Пісня з альбому Separate & Coalesce, у жанрі Хардкор
Дата випуску: 01.11.2012
Лейбл звукозапису: Bastardized
Мова пісні: Англійська

The Big Rip

(оригінал)
When we were forced back
to our deprivation
we lost our way
no more life harsh conditions
i wish you could see the difference between you and me
cause everytime we tried new ways
you always managed to get lost
i’ve been disappearing through these mirrors that defined me
hanging desperation on the walls
found ourselves disappearing on me
you will never change
and it’s funny how we all grew up the same
we collapse
bring us back to life
and hold your dreams
then i will fade it up to me
we reach our strength
we had been dead for so many times
anchors they lie in ruins
we will not move forwards
this is where it ends
everything is dust
i wish some distance
my empathy is giving me
your simper memories of you
anchors enemies they lie in ruins
we will never set this off
(переклад)
Коли нас змусили повернутися
до нашого позбавлення
ми заблукали
більше немає суворих умов життя
я б хотіла, щоб ви бачили різницю між вами і мною
щоразу, коли ми пробували нові способи
тобі завжди вдавалося загубитися
Я зникаю крізь ці дзеркала, які визначили мене
висить розпач на стінах
ми зникли на мені
ти ніколи не змінишся
і смішно, як ми всі виросли однаково
ми згортаємося
повернути нас до життя
і тримай свої мрії
тоді я залишу це до себе
ми досягаємо наших сил
ми були мертві стільки разів
якоря вони лежать у руїнах
ми не будемо рухатися вперед
на цьому все закінчується
все — пил
я бажаю трохи дистанції
моє співчуття дає мені
ваші прості спогади про вас
закріплює ворогів, яких вони лежать у руїнах
ми ніколи не включаємо це
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Colossus 2012
No Tomorrow, No Regrets 2012
Bullsharks 2012
Loose Lips 2012
The, I Am 2012
L'étranger 2012
Matriarch / Utopia 2012

Тексти пісень виконавця: The Green River Burial