Переклад тексту пісні Bullsharks - The Green River Burial

Bullsharks - The Green River Burial
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bullsharks, виконавця - The Green River Burial. Пісня з альбому Separate & Coalesce, у жанрі Хардкор
Дата випуску: 01.11.2012
Лейбл звукозапису: Bastardized
Мова пісні: Англійська

Bullsharks

(оригінал)
uthere’s no place for existence
in a world with no hope
held hands have come undone
we are all on our own
the grief you enforced
is about to return in me
held hands have come undone
we are all on our own
so say goodbye to your days of glory
you have had this coming for years
this is the end of the road
the line once you crossed left you
nothing but a damaged tomorrow
victimized with yourself at fault
while in your head you were living the dream
little did you know you were short on luck
the grief you enforced in me
this has just begun
this is what you deserve
this is retribution
this is what you deserve
this has just begun
retribution
you’ve had this coming for days
this is the end of the road
the line over the edge left you
nothing but a damaged tomorrow
the grief you drown in for sympathy
you’re a slave to your faults
these will be the longest hours of your life
you fuckin' hear me
this is the end of the road you feel so lost in this place
but I feel at home
this is the end of the road you feel lost in this place
but i feel right at home
the truth back to life one burden at a time
say goodbye to your days of fame
say goodbye to your days of glory
you may restart but it’s never the same
this is the end of the road
there’s no place for existence
in a world with no hope
held hands have come undone
we are all on our own
(переклад)
там немає місця для існування
у світі без надії
тримані за руки розпалися
ми всі самі по собі
горе, яке ти наклав
ось-ось повернеться в мене
тримані за руки розпалися
ми всі самі по собі
тож прощайтеся зі своїми днями слави
у вас це вже багато років
це кінець дороги
лінія, яку ви перетнули, залишила вас
нічого, крім пошкодженого завтрашнього дня
став жертвою з вини себе
поки в твоїй голові ти жила мрією
Ви не знали, що вам не пощастило
горе, яке ти наклав на мене
це тільки почалося
це на що ви заслуговуєте
це відплата
це на що ви заслуговуєте
це тільки почалося
відплата
у вас це наближається протягом кількох днів
це кінець дороги
лінія над краєм залишила вас
нічого, крім пошкодженого завтрашнього дня
горя, у якому ви тонете за співчуття
ти раб своїх вад
це будуть найдовші години у вашому житті
ти мене чуєш
це кінець дороги, ви відчуваєте себе таким загубленим в цьому місці
але я почуваюся як вдома
це кінець дороги, ви відчуваєте себе загубленим в цьому місці
але я почуваюся як удома
правду повертають до життя один тягар за раз
попрощайтеся зі своїми днями слави
попрощайтеся зі своїми днями слави
ви можете перезапустити, але це ніколи не буде колишнім
це кінець дороги
немає місця для існування
у світі без надії
тримані за руки розпалися
ми всі самі по собі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Colossus 2012
No Tomorrow, No Regrets 2012
The Big Rip 2012
Loose Lips 2012
The, I Am 2012
L'étranger 2012
Matriarch / Utopia 2012

Тексти пісень виконавця: The Green River Burial