Переклад тексту пісні Call It Pretending - The Golliwogs

Call It Pretending (оригінал)

What would you have me do Just turn and walk out on you
And leave you standing there
Pretending I don’t care
When you know as well as I that would be nowhere
shouldn’t I be with you
What would you have me say
After I walk away
would it be the end
or just a second wind
for the good old song that we use to call pretending
shouldn’t I be with you
It’s not the first time that you had me turn away
I don’t know it won’t be the last time
But you got to say you got to Should we make a brand new start
or are you gonna break my heart
and leave me standing there
pretending I don’t care
When you know as well as I that would get us nowhere
will it be the end
or just a second wind
for the good old song that we use to call pretending
shouldn’t I be with you
shouldn’t I be with you

Call It Pretending (переклад)

Що б ви хотіли, щоб я зробив Просто розвернутися і вийти на тебе
І залишити вас там стояти
Робити вигляд, що мені байдуже
Коли ви знаєте так само як я це було б ніде
я не повинен бути з вами
Що б ви хотіли, щоб я сказав
Після того, як я піду
чи буде це кінець
або лише друге дихання
за стару добру пісню, яку ми вживаємо за прикиданням
я не повинен бути з вами
Це не перший раз, коли ти змушуєш мене відвернутися
Не знаю, що це буде не в останній раз
Але ви повинні сказати, що вам потрібно Якщо ми почнемо з абсолютно нового
або ти розбиваєш мені серце
і залиш мене стояти там
роблячи вигляд, що мені байдуже
Коли ви знаєте так само добре, як я, це не приведе нас до нікуди
чи буде це кінець
або лише друге дихання
за стару добру пісню, яку ми вживаємо за прикиданням
я не повинен бути з вами
я не повинен бути з вами