Переклад тексту пісні Losing My Mind - The Godfathers

Losing My Mind (оригінал)

Where’s my money baby you’ve got me losing pounds
I’m gonna have to control your purse strings
I need some money now
And I can’t take this situation
You’ve got me messed up inside
No I can’t take this situation
You got me losing my mind
You’ve got me messed up inside
You got my heart turned around
I see you looking pretty in your fancy clothes
I need some loving now
And I can’t take this situation
You’ve got me messed up inside
No I can’t take this situation
I’m slowly losing my mind
Talk to me now
Right now
Listen to me
I’m slowly losing my mind over this financial situation
I need some change I need somewhere to go now
I need something to happen sometimes
And I can’t take this situation
You’ve got me messed up inside
No I can’t take this situation
I’m slowly losing my mind
Let’s talk things over

(переклад)

Де мої гроші, дитино, ти змусив мене скинути кілограми
Мені доведеться контролювати ваш гаманець
Мені зараз потрібні гроші
І я не можу прийняти цю ситуацію
Ви заплутали мене зсередини
Ні, я не можу прийняти цю ситуацію
Ви звели мене з глузду
Ви заплутали мене зсередини
Ви перевернули моє серце
Я бачу, що ти гарно виглядаєш у своєму шикарному одязі
Мені зараз потрібна любов
І я не можу прийняти цю ситуацію
Ви заплутали мене зсередини
Ні, я не можу прийняти цю ситуацію
Я поволі втрачаю розум
Поговоріть зі мною зараз
Прямо зараз
Послухай мене
Я поволі втрачаю розум через цю фінансову ситуацію
Мені потрібна якісь зміни, мені потрібно куди поїхати зараз
Мені іноді потрібно щось трапитися
І я не можу прийняти цю ситуацію
Ви заплутали мене зсередини
Ні, я не можу прийняти цю ситуацію
Я поволі втрачаю розум
Давайте обговоримо речі