| The day is finally over and you come alive
| День нарешті закінчився, і ви оживаєте
|
| I’m slowly opening my window let you come inside
| Я повільно відкриваю вікно, щоб ти зайшов усередину
|
| In the dark, all my fears they all disappear
| У темряві всі мої страхи зникають
|
| It’s a hoax my love
| Це обман, любов моя
|
| I’ve seen it all before
| Я бачив все це раніше
|
| You hear him whisper like a distant call
| Ви чуєте, як він шепоче, як віддалений дзвінок
|
| And then he tells you that he miss you, makes you feel so small
| А потім він скаже вам, що сумує за вами, змушує вас відчувати себе таким маленьким
|
| In the dark with the stars it all seems so close
| У темряві з зірками все здається таким близьким
|
| In your head it’s real he’s getting near and
| У твоїй голові це реально, що він наближається і
|
| Softly, you lay your head beside me Say you feel my heart beat
| Ти м’яко кладеш голову біля мене Скажи, що відчуваєш, як б’ється моє серце
|
| I’m too numb to feel you
| Я занадто заціпеніла, щоб відчути тебе
|
| I’m to numb to see you
| Я заціпеніла, щоб побачити вас
|
| Tell me are you see-through?
| Скажіть мені ти прозорий?
|
| This ghost you’re turning into
| Цей привид, у якого ти перетворюєшся
|
| I shut my eyes, and you’re no longer here
| Я заплющив очі, і тебе більше немає
|
| And when the sun is slowly rising it all hits me hard
| І коли сонце повільно сходить, все мене сильно б’є
|
| Like a knife in my chest ripping out my hard
| Як ніж у моїх грудях, що вириває мене
|
| Reality is out there tearing lives apart
| Реальність розриває життя на частини
|
| I’m living here alone with just a memory of you
| Я живу тут сам, лише пам’ятаючи про вас
|
| I’m acting normal saying hi each day
| Я поводжуся нормально, щодня вітаюся
|
| One feet and then the other, hide your ghost away
| Однією, а потім іншою ногою сховайте свого привида
|
| Then they say the day is over and you come alive
| Потім кажуть, що день закінчився, і ти оживаєш
|
| In my head it’s real, you’re getting near
| У моїй голові це справжнє, ви наближаєтеся
|
| Softly, you lay your head beside me Say you feel my heart beat
| Ти м’яко кладеш голову біля мене Скажи, що відчуваєш, як б’ється моє серце
|
| I’m too numb to feel you
| Я занадто заціпеніла, щоб відчути тебе
|
| I’m to numb to see you
| Я заціпеніла, щоб побачити вас
|
| Tell me are you see-through?
| Скажіть мені ти прозорий?
|
| This ghost you’re turning into
| Цей привид, у якого ти перетворюєшся
|
| I shut my eyes, and you’re no longer here | Я заплющив очі, і тебе більше немає |