Переклад тексту пісні White Jacket - The Giraffes

White Jacket (оригінал)

Waiting for tide to rise
My heart in my shoes
Broken and bleary eyed
A mariner croons
Left all my life behind
For open and endless brine
It’s criminal mastermind
But what can i do
I came here with lots of time
Early last June
With plenty of friends i climbed
Straight to the moon
But she was no friend of mine
Give me the rum the wine
Give me a gun to shine
And watch as I swoon
La di da
I gave up my other life
And ran for the dunes
Watching the ships go by
Night after noon
Winded and over dried
Leather and rawest hide
Broken and calcified
A Mariner croons
La di da

White Jacket (переклад)

Очікування припливу
Моє серце в моїх черевиках
Розбиті та помутнілі очі
Наспівує моряк
Залишив усе своє життя позаду
Для відкритого і нескінченного розсолу
Це кримінальний натхненник
Але що я можу зробити
Я прийшов сюди з купою часу
На початку червня минулого року
З великою кількістю друзів я лазила
Прямо на місяць
Але вона не була моїм другом
Дайте мені ром вина
Дайте мені пістолет, щоб засвітити
І дивіться, як я впадаю в непритомність
La di da
Я відмовився від свого іншого життя
І побіг до дюн
Спостерігаючи за кораблями
Ніч після обіду
Накручений і пересушений
Шкіра та найсиріша шкура
Зламаний і кальцинований
Наспівує Mariner
La di da