Переклад тексту пісні The Mist in the Mourning - The Gates of Slumber

The Mist in the Mourning (оригінал)

How sorry the man with no home of his own
Limping forever, sorry and stoned
Clotted up blood that hangs on the bone
And a withered dead voice that ever does moan
So sorry he cannot see his friends here today
So sorry he is gone along his way
Go down to the church, maybe you will pray
And send him some love to speed him away
How dark is it now
How lonely the day
And none can know
The that has been paid
Grim is the voice that calls you to die
He knows no one will be there to cry
Alone on his way, gone down to die
With a sad, sad soul, I have to ask why
But my soul is worried and my heart can’t rest
I have too many roads and too many rests
I will see you on that cold lonely shore
And that day we will mourn, never no more

The Mist in the Mourning (переклад)

Як шкода людині, у якої немає власного дому
Вічно кульгати, вибачте і забитий камінням
Згорталася кров, яка висить на кістці
І зів’ялий мертвий голос, який завжди стогне
Так що на жаль, він не може побачити своїх друзів тут сьогодні
Тож вибачте, що він зайшов своїм шляхом
Спустіться до церкви, можливо, помолитесь
І пошліть йому трохи любові, щоб пришвидшити його
Як темно зараз
Який самотній день
І ніхто не може знати
Те, що було сплачено
Похмурий — голос, який закликає померти
Він знає, що там ніхто не буде плакати
Один на своєму шляху, спустився, щоб померти
З сумною, сумною душею я мушу запитати, чому
Але моя душа стурбована і моє серце не може спочивати
У мене забагато доріг і забагато відпочинку
Я побачу вас на тому холодному самотньому березі
І того дня ми будемо сумувати, більше ніколи