Переклад тексту пісні Day of Farewell - The Gates of Slumber

Day of Farewell (оригінал)

I grow tired of this world
I know all there is to know
The fruit is bland
And the wine is dry
Why continue this lie?
My day of farewell is nigh
I once was a man who loved life
To reach forever I’ll bring my kin
And leave this paradise of sin
Today the sun sets on all my days
My eyes will shut
We will fly away
I hold your hand
By my side you lay
Together forever
This farewell day
No value in gems
No riches to be held
No amount of praise
Barren is the land
As one we embrace
Taller than the Lord
Step off the world
On the wings of tranquility evermore
Evermore

Day of Farewell (переклад)

Я втомився від цього світу
Я знаю все, що можна знати
Плід м’який
І вино сухе
Навіщо продовжувати цю брехню?
Мій день прощання наближається
Колись я був людиною, яка любила життя
Щоб досягнути назавжди, я приведу своїх родних
І покиньте цей рай гріха
Сьогодні сонце сідає в усі мої дні
Мої очі закриються
Ми полетимо
Я тримаю твою руку
Біля мене ти лежиш
Разом назавжди
Цей день прощання
Безцінні камені
Немає багатства
Ніякої похвали
Безплідна земля
Як один, ми обіймаємо
Вищий за Господа
Відійди від світу
Завжди на крилах спокою
Назавжди