Переклад тексту пісні Free - The Gallery

Free (оригінал)

I woke this morning to heavy raining
An aching in my bones
I know you’ve been there when no one else cares
It seems you’re walking alone
I’m having trouble, this stormy weather, it’s drawing me back home
Been writing letters that fall like feathers to my dusty floor
But I myself want everything
The world and all it’s offering
It’s a beautiful day you see
'Cause I’ve got you and baby you’ve got me
Today, we’re free
From the burdens of the world and all it’s misery
Oh it’s a beautiful day
I’ve got this feeling just as I’m leaving
It won’t let me go
Held by the grieving, can’t stop the bleeding
Emotions hiding below
I’m having trouble, this stormy weather, it’s drawing me back home
Been writing letters that fall like feathers to my dusty floor
But I myself want everything
The world and all its suffering
It’s a beautiful day you see
'Cause I’ve got you and baby you’ve got me
Today, we’re free
From the burdens of the world and all it’s misery
I didn’t mean all the words I said to you
You can’t always get what you deserve it’s true
When I look back at all that’s come and gone
I pack my bags and I am on the run
It’s a beautiful day you see
'Cause I’ve got you and baby you’ve got me
Today, we’re free
From the burdens of the world
It’s a beautiful day you see
'Cause I’ve got you and baby you’ve got me
Today, we’re free
No more burdens of the world
It’s a beautiful day

Free (переклад)

Я прокинувся сьогодні вранці від сильного дощу
Біль у моїх кістках
Я знаю, що ти був там, коли нікого не хвилювало
Здається, ти йдеш сам
У мене проблеми, ця штормова погода тягне мене додому
Пишу листи, які падають, як пір’я, на мою запилену підлогу
Але я сама хочу всього
Світ і все, що він пропонує
Ви бачите, це чудовий день
Тому що у мене є ти, і дитино, ти маєш мене
Сьогодні ми вільні
Від тягаря світу та всього його нещастя
Ой, це чудовий день
У мене таке відчуття, коли я йду
Це не відпускає мене
Утримується скорботним, не може зупинити кровотечу
Емоції, що ховаються внизу
У мене проблеми, ця штормова погода тягне мене додому
Пишу листи, які падають, як пір’я, на мою запилену підлогу
Але я сама хочу всього
Світ і всі його страждання
Ви бачите, це чудовий день
Тому що у мене є ти, і дитино, ти маєш мене
Сьогодні ми вільні
Від тягаря світу та всього його нещастя
Я мав на увазі не всі слова, які я сказав тобі
Ви не завжди можете отримати те, що заслуговуєте, це правда
Коли я озираюся назад на все, що прийшло і пішло
Я пакую валізи й біжу
Ви бачите, це чудовий день
Тому що у мене є ти, і дитино, ти маєш мене
Сьогодні ми вільні
Від тягарів світу
Ви бачите, це чудовий день
Тому що у мене є ти, і дитино, ти маєш мене
Сьогодні ми вільні
Більше немає тягарів світу
Це прекрасний день