Переклад тексту пісні Catalyst - The Gallery

Catalyst (оригінал)

You once lit me up like a cigarette
And you burned me down and now there’s nothing left
You were the one who put a spark to this
You were the gasoline, you were the catalyst
It was last call
It wasn’t you it was the alcohol
We talked all night but you were so far gone
Another night on Sunset Boulevard
This is a walk away
From all the dirty little games you played
You heard your sorrys, but I saw no change
I gave you love you gave me pain
Oh you lit me up like a cigarette
And you burned me down and now there’s nothing left
You were the one who put a spark to this
You were the gasoline you were the catalyst
And don’t you know
It won’t be easy letting this love go
I never wanted your tears to flow
Sometimes you need more than a hand to hold
I need a new road
I think I’ll spend some time out on my own
Give this soul a little time to roam
Let it find out what it’s looking for
I didn’t know
You’d come and go
You once lit me up like a cigarette
And you burned me down and now there’s nothing left
You were the one who put a spark to this
You were the gasoline you were the catalyst
You once lit me up like a cigarette
But you burned me down and now there’s nothing left
You were the one who put a spark to this
You were the gasoline you were the catalyst
Girl light me up like a cigarette
Burn me down and there’s nothing left

Catalyst (переклад)

Ти колись запалив мене, як сигарету
І ти спалив мене, і тепер нічого не залишилося
Ви були тим, хто поклав іскру в це
Ви були бензином, ви були каталізатором
Це був останній дзвінок
Це був не ти, це був алкоголь
Ми розмовляли всю ніч, але ти був так далеко
Ще одна ніч на бульварі Сансет
Це пішка
З усіх тих брудних ігор, у які ти грав
Ви чули свої вибачення, але я не помічив змін
Я подарував тобі любов, ти завдав мені болю
Ой, ти запалив мене, як сигаретою
І ти спалив мене, і тепер нічого не залишилося
Ви були тим, хто поклав іскру в це
Ти був бензином, ти був каталізатором
І ти не знаєш
Це буде нелегко відпустити цю любов
Я ніколи не хотів, щоб твої сльози текли
Іноді вам потрібно більше, ніж рука, щоб тримати
Мені потрібна нова дорога
Я думаю, що проведу деякий час на самоті
Дайте цій душі трохи часу поблукати
Нехай він дізнається, що шукає
Я не знав
Ти приходив і йшов
Ти колись запалив мене, як сигарету
І ти спалив мене, і тепер нічого не залишилося
Ви були тим, хто поклав іскру в це
Ти був бензином, ти був каталізатором
Ти колись запалив мене, як сигарету
Але ти спалив мене, і тепер нічого не залишилося
Ви були тим, хто поклав іскру в це
Ти був бензином, ти був каталізатором
Дівчина запалила мене, як сигарету
Спали мене і нічого не залишиться