Переклад тексту пісні Drink Your Whiskey - The Fuck Off And Dies

Drink Your Whiskey (оригінал)

The flowers falling from your hair
They left a trail behind you
With just one look, with just that stare
I’m paralyzed, a statue
So please just stay, don’t go away
Or make it hard to find you
Needle come back from the haystack
And draw my blood to write you
Breathe it in
Don’t look back and just begin
And breathe it in
The past is passed, it’s been turned in
On a Tuesday in October
Can I waste your time with a cheesy line?
It was cloudy, you were moody
Not a star in sight so we wished on a satellite
And though I know we haven’t spoken yet
I’m sure you’re witty
Just sneak me out through my window
And take me to the city
We’ll drive the streets, our song repeats
As time flashes by too fast
On our way home we’ll find a park
And roll around in the grass
Chaotic
Burning
Sparkling
Attracting
Falling
Dissolving

(переклад)

Квіти, що падають з вашого волосся
Вони залишили слід за вами
Лише одним поглядом, лише цим поглядом
Я паралізований, статуя
Тому просто залишайтеся, не йдіть
Або це важко знайти вас
Голка повернулася з копиці сіна
І візьми мою кров, щоб написати тобі
Вдихніть його
Не озирайтеся назад і просто почніть
І вдихніть це
Минуле мине, воно передано
У вівторок жовтня
Чи можу я тратити ваш час на неприємну фразу?
Було хмарно, у вас був настрій
Не зірки побачити, тож ми бажали на супутнику
І хоча я знаю, що ми ще не розмовляли
Я впевнений, що ви дотепні
Просто виведіть мене через моє вікно
І відвези мене в місто
Ми будемо їздити по вулицях, наша пісня повторюється
Оскільки час плине надто швидко
По дорозі додому ми знайдемо парк
І кататися в траві
Хаотичний
Горіння
Ігристе
Приваблює
Падіння
Розчинення