Переклад тексту пісні Told You at Once - The Frozen Autumn

Told You at Once (оригінал)

Don’t think i am in love, i ain’t
It’s you who waits there in the rain
It’s you who falls in love now
Tension’s in the air, all you’ll get from me in pain
I’ll neither try to speak, not even try to beyour friend
I’m not interessed in your fate
And now you’ll see how far i can go
That far you’ve never throught
Told you at once.
I am no-one's
I like no-one: told you at once!
We’ll meet again, you’ll see, I swear
It’s only me who can play this game!
No lucky strikes, destiny’s hints again on your side
Get on your knees and pray for more
Love sick again, you see I ain’t
Love sick again, you see I ain’t
You fall in the ground
Love sick again, you see I ain’t
Love sick again, you see I ain’t
You fall in the ground
I am no-one's: told you at once

Told You at Once (переклад)

Не думайте, що я закоханий, я не закоханий
Це ви чекаєте там під дощем
Зараз ви закохуєтесь
Напруга в повітрі, все, що ви отримаєте від мене, в болі
Я не буду ні намагатися говорити, навіть не намагатися бути твоїм другом
Мене не цікавить твоя доля
І тепер ви побачите, як далеко я можу зайти
Так далеко ви ніколи не проходили
Сказав вам одразу.
Я нічий
Мені нікого не подобається: сказав вам одразу!
Ми ще зустрінемося, ти побачиш, клянусь
Тільки я можу грати в цю гру!
Ніяких щасливих ударів, натяки долі знову на твоєму боці
Станьте на коліна і моліться про більше
Любов знову захворіла, бачите, я не
Любов знову захворіла, бачите, я не
Ти падаєш у землю
Любов знову захворіла, бачите, я не
Любов знову захворіла, бачите, я не
Ти падаєш у землю
Я нічий : одразу сказав