Переклад тексту пісні Grey Metal Wings - The Frozen Autumn

Grey Metal Wings - The Frozen Autumn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Grey Metal Wings , виконавця -The Frozen Autumn
Пісня з альбому The Fellow Traveller
у жанріАльтернатива
Дата випуску:02.11.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуEchozone
Grey Metal Wings (оригінал)Grey Metal Wings (переклад)
The landing field is now ready for another trip Поле приземлення зараз готове до іншої подорожі
This journey means so much to me Ця подорож так багато значить для мене
The silence is broken by just another thunderbird Тишу порушує ще один громовий птах
Its sound is echoing the wind throught the falling rain Його звук — відлуння вітру крізь дощ
Throught the falling rain. Через дощ, що падає.
So many times I tried to tell sensation that I feel Так багато разів я намагався переказати відчуттям, що відчуваю
It’s like a dream where emotion never ends Це як сон, де емоції ніколи не закінчуються
So many times I tried to feel sansations that I tell Так багато разів я намагався відчути відчуття, що я розповідаю
But now I’m sure, this will never be our last goodbye! Але тепер я впевнений, що це ніколи не буде нашим останнім прощанням!
And I shout against the wind І я кричу проти вітру
Cause I’m victim of circumstancies Бо я жертва обставин
And I’ll move away from here! І я піду звідси!
Grey metal wings… Grey metal wings Сірі металеві крила… Сірі металеві крила
Grey metal wings… Grey metal wings Сірі металеві крила… Сірі металеві крила
Maybe one day you’ll be my fellow traveller indeed Можливо, колись ти справді станеш моїм попутником
There are so many things to say about you and me Є так багато речей що сказати про вас і мене
About you and me…Про мене і тебе…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: