| If I Was Gay (оригінал) | If I Was Gay (переклад) |
|---|---|
| Well I think that I would start the day | Ну, я думаю, що почну день |
| By ironing my clothes | Прасуючи мій одяг |
| Take the tweezers from the bathroom | Візьміть пінцет з ванної кімнати |
| Pull the hairs out of my nose | Виривати волоски з носа |
| Throw out all my old sweatshirts | Викинь усі мої старі світшоти |
| Buy a brand new paisley vest | Купіть нову жилетку з пейслі |
| Then carefully I’d match my socks | Потім я обережно підібрав свої шкарпетки |
| To my accoutrements | До мого спорядження |
| I’d pay to see a Barbara Streisand play | Я б заплатив, щоб побачити п’єсу Барбари Стрейзанд |
| And I’d think of lots of funny things to say | І я б придумав багато смішного сказати |
| And these are all the things I’d do today | І це все те, що я б зробив сьогодні |
| If I was gay | Якби я був геєм |
| If I was gay | Якби я був геєм |
| I’d call my girlfriend up | Я б подзвонив своїй дівчині |
| And tell her I had some bad news | І скажи їй, що у мене погані новини |
| I’d join the Scientologists | Я б приєднався до саєнтологів |
| So I could meet Tom Cruise | Тож я міг зустріти Тома Круза |
| I’d promptly throw my Playboy magazines | Я негайно кидав свої журнали Playboy |
| Into the trash | У смітник |
| Stand naked in the mirror | Встаньте оголеною в дзеркало |
| And I’d stare at my own ass | І я дивився на власну дупу |
| Andrew Lloyd Webber would make me cry | Ендрю Ллойд Веббер змушував мене плакати |
| And I’d watch a lot of Magnum P.I. | І я б дивився багато Magnum P.I. |
| And maybe I would even kiss a guy | І, можливо, я б навіть поцілувала хлопця |
| If I was gay | Якби я був геєм |
| If I was gay | Якби я був геєм |
| My speech patholgist wouldn’t understand | Мій дефектолог не зрозумів би |
| Erasure would be my favorite band | Erasure – моя улюблена група |
| And life, it wouldn’t be so bland | І життя, не було б таким м’яким |
| Don’tcha think | Не думай |
| If I was gay | Якби я був геєм |
| If I was gay | Якби я був геєм |
| If I was | Якби я був |
| If I was gay | Якби я був геєм |
Переклад тексту пісні If I Was Gay - The Friendly Indians
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Was Gay , виконавця -The Friendly Indians
у жанріАльтернатива
Дата випуску:11.03.2009
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 |