Переклад тексту пісні It's Not a Sin - The Four Aces

It's Not a Sin - The Four Aces
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's Not a Sin, виконавця - The Four Aces.
Дата випуску: 01.09.2013
Мова пісні: Англійська

It's Not a Sin

(оригінал)
Take away the breath of flowers
It would surely be a sin
Take the rain from April showers
It’s a sin
Take away the violins, dear
From a lovely symphony
And the music deep within
Would cease to be
Is it a sin to love you so
To hold you close and know you are leaving?
Though you take away my heart, dear
Still the beating’s there within
I’ll keep loving you forever
For it’s no sin
--- Instrumental ---
(Is it a sin to love you so)
(To hold you close and know you are leaving?)
Though you take away my heart, dear
Still the beating’s there within
I’ll keep loving you forever
For it’s no sin…
(переклад)
Заберіть подих квітів
Це, безсумнівно, було б гріхом
Візьміть дощ із квітневих злив
Це гріх
Забери скрипки, любий
З чудової симфонії
І музика глибоко всередині
Перестав би бути
Хіба гріх так любити тебе
Щоб обхопити вас і знати, що ви йдете?
Хоча ти забираєш моє серце, люба
Все одно побиття всередині
Я буду любити тебе вічно
Бо це не гріх
--- Інструментальний ---
(Чи гріх так любити тебе)
(Щоб обійняти вас і знати, що ви йдете?)
Хоча ти забираєш моє серце, люба
Все одно побиття всередині
Я буду любити тебе вічно
Бо це не гріх…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mr Sandman (From "Back to the Future") 2015
Mister Sandman 2010
Mr Sandman 2019
Heart And Soul ft. Al Alberts 1993
Love Is a Many Splendor Thing 2009
Tell Me Why 2011
Love Is a Many Splendored Thing 2017
You Can't Run Away from It 2019
Mr. Sandman ft. Al Alberts 2006
Stranger in Paradise 2019
Shine on Harvest Moon 2019
Love Is a Many Splended Thing 2013
Love Is A Many-Splendored Thing ft. Al Alberts 2006
Love Is a Many-Splendoured Thing 2012
Melody of Love 2019
It's a Woman's World 2019
Love Is a Many Spledoured Thing 2013
(It's No) Sin 2011
Love Is a Many Splendoured Thing 2011
Garden in the Rain 2019

Тексти пісень виконавця: The Four Aces