Переклад тексту пісні Love Is a Many-Splendoured Thing - The Four Aces

Love Is a Many-Splendoured Thing - The Four Aces
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Is a Many-Splendoured Thing, виконавця - The Four Aces.
Дата випуску: 15.01.2012
Мова пісні: Англійська

Love Is a Many-Splendoured Thing

(оригінал)
Love is a many-splendored thing
It’s the April rose that only grows in the early spring
Love is nature’s way of giving a reason to be living
The golden crown that makes a man a king
Once on a high and windy hill
In the morning mist two lovers kissed and the world stood still
Then your fingers touched my silent heart and taught it how to sing
Yes, true love’s a many-splendored thing
Once on a high and windy hill
In the morning mist two lovers kissed and the world stood still
Then your fingers touched my silent heart and taught it how to sing
Yes, true love’s a many-splendored thing
(переклад)
Любов — це багато розкішна річ
Це квітнева троянда, яка росте лише ранньою весною
Любов — це спосіб природи дати причину жити
Золота корона, яка робить людину королем
Одного разу на високому вітряному пагорбі
У ранковому тумані двоє закоханих поцілувалися, і світ завмер
Тоді твої пальці торкнулися мого тихого серця й навчили його співати
Так, справжнє кохання — це чудова річ
Одного разу на високому вітряному пагорбі
У ранковому тумані двоє закоханих поцілувалися, і світ завмер
Тоді твої пальці торкнулися мого тихого серця й навчили його співати
Так, справжнє кохання — це чудова річ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mr Sandman (From "Back to the Future") 2015
Mister Sandman 2010
Mr Sandman 2019
Heart And Soul ft. Al Alberts 1993
Love Is a Many Splendor Thing 2009
Tell Me Why 2011
Love Is a Many Splendored Thing 2017
You Can't Run Away from It 2019
Mr. Sandman ft. Al Alberts 2006
Stranger in Paradise 2019
Shine on Harvest Moon 2019
Love Is a Many Splended Thing 2013
Love Is A Many-Splendored Thing ft. Al Alberts 2006
Melody of Love 2019
It's a Woman's World 2019
Love Is a Many Spledoured Thing 2013
It's Not a Sin 2013
(It's No) Sin 2011
Love Is a Many Splendoured Thing 2011
Garden in the Rain 2019

Тексти пісень виконавця: The Four Aces