Переклад тексту пісні The Light Divine - The Forsaken

The Light Divine (оригінал)

It is you who serve the shame
You godplagued believer
Now you’re the only left to blame
On your knees
Bow down before them
Crawl in the dirt and mud
A servant, in bondage
Awash in sacrificial blood
A halo of light
A flame to tear flesh from your bones
The face of god be shown
A blinding light
Their beacon of hope to trample
The last stain
To be washed out, to be cast down
To be drowned in blood and bile
A sight divine
A flame to wash the sins away
The face of god to be shown
The stench of dogmas now exhumed
A promise of greater things
The light divine, the light divine…
The stench of dogmas now exhumed
A flame to wash the sins away
The light divine, the light divine…

The Light Divine (переклад)

Це ви служите ганьбі
Ви замучили віруючого
Тепер ви лише лише ви
На колінах
Вклонися перед ними
Повзати в бруд і багнюку
Слуга, у неволі
Политий жертовною кров’ю
Гало світла
Полум’я, щоб відірвати м’ясо від ваших кісток
Обличчя Боже будь показане
Сліпуче світло
Їхній маяк надії затоптати
Остання пляма
Змиватися, скидатися
Утопитися в крові та жовчі
Божественне видовище
Полум’я, щоб змити гріхи
Обличчя бога що показати
Сморід догм тепер ексгумований
Обіцянка кращих речей
Божественне світло, божественне світло…
Сморід догм тепер ексгумований
Полум’я, щоб змити гріхи
Божественне світло, божественне світло…