| Alive in Time (оригінал) | Alive in Time (переклад) |
|---|---|
| Running through the rain in June | Бігати крізь дощ у червні |
| My memories consumed | Мої спогади вичерпані |
| By what my father used to sigh | За тим, чим зітхав мій батько |
| «The faster that you try to run | «Чим швидше ви намагаєтесь бігти |
| The more drenched you will become | Тим більше промокнеш |
| Until you reach the other side.» | Поки не перейдеш на інший бік». |
| I’ve chased away so many nights | Я прогнав стільки ночей |
| Soaked up the city lights | Вбирав вогні міста |
| But still peace I cannot find… | Але все одно не можу знайти спокою… |
| Gazing at the autumn moon | Дивлячись на осінній місяць |
| My memories consumed | Мої спогади вичерпані |
| When I remember how she cried | Коли я згадую, як вона плакала |
| She gave me love simple and pure | Вона подарувала мені просту й чисту любов |
| But I was searching for a cure | Але я шукав лік |
| For my selfish design… | Для мого егоїстичного дизайну… |
