Переклад тексту пісні On A Jay - The Flowolf, Dremo, Mayorkun

On A Jay (оригінал)

Guy help me record am…
Ocho
Of Lagos
Fresh
Code name
I am the flowolf (a hoo Aya ya)
(Mayokun) I’m on a jay
I no no weytin dey sup last night
No fit remember weytin I talk cause I was on a jay
You need make up your mind right now
Ko ma lo fi lo Ku lo lo
Mi pele Mary Kay (Pele Mary Kay)
You no know weytin I talk
You need to stay on your lane
You cannot walk in my shoes
I’m on a jay
A hoo just imagine 2020 still dey fresh
Ta lo le se
(Flowolf) Omo guys seh naso e be when Una dey start (as how?)
As in everybody want this or that (but seh nah pa)
Omo nah pa o dem no understand
So so kill dem wan kill me since we give them how far (how far)
(Mayokun) no be everybody you fit reply
(Dremo) normal p na cause who no understand no be your guy
(Flowolf) Omo na lie the guilt tripping
Omo na die like Eva don dey whine
No vex nah how your side
(Dremo) Omo I dey but I don dey cause I’m on a jay
But any which way
Can’t count how many shows we don play for Inter-state
Wey rest of the money promoter no go pay
(Mayokun) for 2016 nah David house we day (ge ge)
And for my hand nothing really too dey dey (yapa ge ge)
You know the P all your P self know the Q
Them dey come to collect arizo inside my room (of le)
But we dey ball obafemi self dey play (dey play oh)
(Dremo) Everybody head no be the same
O wa fun wo no the Zinedine Zidane
Ran wo le ti I go tailor anybody for the day
(Mayokun) Cause I’m on a jay (A hoo)
I no no weytin dey sup last night
No fit remember weytin I talk cause I was on a jay
You need make up your mind right now
Ko ma lo fi lo Ku lo lo
Mi pele Mary Kay (A hoo)
You no know weytin I talk
You need to stay on your lane
You cannot walk in my shoes
I’m on a jay
A hoo just imagine 2020 still dey fresh
Ta lo le se

(переклад)

Хлопець, допоможи мені записати...
Очо
Лагосу
Свіжий
Кодова назва
Я flowolf
(Майокун) Я на сойці
Учора ввечері я не їв
Не придатний, пам’ятаю, що я говорю, бо я був на сойці
Вам потрібно прийняти рішення прямо зараз
Ко ма ло фі ло Ку ло ло
Мі пеле Мері Кей (Pele Mary Kay)
Ви не знаєте, що я говорю
Вам потрібно залишатися на своїй смузі
Ти не можеш ходити в моїх черевиках
Я на сойці
Уявіть, що 2020 рік ще свіжий
Ta lo le se
(Flowolf) Omo guys seh naso e be коли Una dey почнеться (як як?)
Як в всі хочуть це чи це (але seh nah pa)
Omo nah pa o dem не розуміти
Тож так убий їх, убий мене оскільки ми даємо їм, як далеко (як далеко)
(Майокун) не будьте всіма, хто вам підходить
(Dremo) звичайний п на причина, хто не не розуміє не бути твоїм хлопцем
(Flowolf) Омо на брехати провину
Omo na die like Eva don dey whine
Ніякої досади, нах, як ваша сторона
(Дремо) Омо, я таким чином, але я не знаю, тому що я на сойці
Але будь-яким способом
Не можу підрахувати, скільки шоу ми граємо для міжштатного клубу
А решта грошей промоутеру не платити
(Майокун) на 2016 рік, дім Девіда, ми день (ge ge)
І для моєї руки нічого не надто дей дей (yapa ge ge)
Ви знаєте P все ваше P знає Q
Вони приходять збирати аризо в моїй кімнаті (з le)
Але ми дей м’яч obafemi self dey play (dey play oh)
(Дремо) Усі голови не будьте однакові
О весело, не Зінедін Зідан
Ran wo le ti I go покраю будь-кого на день
(Майокун) Тому що я на сойці (А ху)
Учора ввечері я не їв
Не придатний, пам’ятаю, що я говорю, бо я був на сойці
Вам потрібно прийняти рішення прямо зараз
Ко ма ло фі ло Ку ло ло
Мі пеле Мері Кей (А ху)
Ви не знаєте, що я говорю
Вам потрібно залишатися на своїй смузі
Ти не можеш ходити в моїх черевиках
Я на сойці
Уявіть, що 2020 рік ще свіжий
Ta lo le se