Переклад тексту пісні California Dreamin' - The Flamenco Man

California Dreamin' (оригінал)

All the leaves are brown
All the leaves are brown
And the sky is gray
I’ve been for a walk
(I've been for a walk)
On a winter’s day
(On a winter’s day)
I’d be safe and warm
(I'd be safe and warm)
If I was in L. A
(If I was in L.A.)
California dreaming
(California dreaming)
On such a winter’s day
All the leaves are brown
All the leaves are brown
And the sky is gray
I’ve been for a walk
(I've been for a walk)
On a winter’s day
(On a winter’s day)
I’d be safe and warm
(I'd be safe and warm)
If I was in L. A
(If I was in L.A.)
California dreaming
(California dreaming)
On such a winter’s day

California Dreamin' (переклад)

Все листя коричневе
Все листя коричневе
І небо сіре
Я був на прогулянці
(Я був на прогулянці)
У зимовий день
(У зимовий день)
Мені було б в безпеці й тепло
(Мені було б в безпеці й тепло)
Якби я був у Лос-Анджелесі
(Якби я був у Лос-Анджелесі)
Каліфорнія мріє
(Каліфорнійські мрії)
У такий зимовий день
Все листя коричневе
Все листя коричневе
І небо сіре
Я був на прогулянці
(Я був на прогулянці)
У зимовий день
(У зимовий день)
Мені було б в безпеці й тепло
(Мені було б в безпеці й тепло)
Якби я був у Лос-Анджелесі
(Якби я був у Лос-Анджелесі)
Каліфорнія мріє
(Каліфорнійські мрії)
У такий зимовий день